Filter Results

Surah
Keputusan: ( 1 sehingga 5 daripada 5 ) (0.023 saat)
#1   Yusuf :88 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de [Joseph,] ils dirent: «O al-'Azize, la famine nous a touchés, nous et notre famille; et nous venons avec une marchandise sans grande valeur. Donne-nous une pleine mesure, et fais-nous la charité. Certes, Allah récompense les charitables!» ]

[ فلما دخلوا عليه قالوا يا أيها العزيز مسنا وأهلنا الضر وجئنا ببضاعة مزجاة فأوف لنا الكيل وتصدق علينا إن الله يجزي المتصدقين ] — يوسف 88

Tapis: Ayat 1684 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-Anbiyaa :44 — French , Muhammad Hamidullah
[ Au contraire Nous avons accordé une jouissance [temporaire] à ceux-là comme à leurs ancêtres jusqu'à un âge avancé. Ne voient-ils pas que Nous venons à la terre que Nous réduisons de tous côtés? Seront-ils alors les vainqueurs? ]

[ بل متعنا هؤلاء وآباءهم حتى طال عليهم العمر أفلا يرون أنا نأتي الأرض ننقصها من أطرافها أفهم الغالبون ] — الأنبياء 44

Tapis: Ayat 2527 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Ahqaf :30 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils dirent: «O notre peuple! Nous venons d'entendre un Livre qui a été descendu après Moïse, confirmant ce qui l'a précédé. Il guide vers la vérité et vers un chemin droit. ]

[ قالوا يا قومنا إنا سمعنا كتابا أنزل من بعد موسى مصدقا لما بين يديه يهدي إلى الحق وإلى طريق مستقيم ] — الأحقاف 30

Tapis: Ayat 4540 Muhammad Hamidullah French
#4   Fussilat :11 — French , Muhammad Hamidullah
[ Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre: «Venez tous deux, bon gré, mal gré». Tous deux dirent: «Nous venons obéissants». ]

[ ثم استوى إلى السماء وهي دخان فقال لها وللأرض ائتيا طوعا أو كرها قالتا أتينا طائعين ] — فصلت 11

Tapis: Ayat 4229 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-Hijr :64 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et nous venons à toi avec la vérité. Et nous sommes véridiques. ]

[ وأتيناك بالحق وإنا لصادقون ] — الحجر 64

Tapis: Ayat 1866 Muhammad Hamidullah French