Filter Results

Surah
Keputusan: ( 1 sehingga 9 daripada 9 ) (0.021 saat)
#1   Al-Baqarah :260 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et quand Abraham dit: «Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu pas encore?» «Si! dit Abraham; mais que mon cœur soit rassuré». «Prends donc, dit Allah, quatre oiseaux, apprivoise-les (et coupe-les) puis, sur des monts séparés, mets-en un fragment ensuite appelle-les: ils viendront à toi en toute hâte. Et sache qu'Allah est Puissant et sage.» ]

[ وإذ قال إبراهيم رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي قال فخذ أربعة من الطير فصرهن إليك ثم اجعل على كل جبل منهن جزءا ثم ادعهن يأتينك سعيا واعلم أن الله عزيز حكيم ] — البقرة 260

Tapis: Ayat 267 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-Hajj :15 — French , Muhammad Hamidullah
[ Celui qui pense qu'Allah ne le secourra pas dans l'ici-bas et dans l'au-delà qu'il tende une corde jusqu'au ciel, puis qu'il la coupe, et qu'il voie si sa ruse va faire disparaître ce qui l'enrage. ]

[ من كان يظن أن لن ينصره الله في الدنيا والآخرة فليمدد بسبب إلى السماء ثم ليقطع فلينظر هل يذهبن كيده ما يغيظ ] — الحج 15

Tapis: Ayat 2610 Muhammad Hamidullah French
#3   Yusuf :75 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils dirent: «La sanction infligée à celui dont les bagages de qui la coupe sera retrouvée est: [qu'il soit livré] lui-même [à titre d'esclave à la victime du vol]. C'est ainsi que nous punissons les malfaiteurs». ]

[ قالوا جزاؤه من وجد في رحله فهو جزاؤه كذلك نجزي الظالمين ] — يوسف 75

Tapis: Ayat 1671 Muhammad Hamidullah French
#4   Yusuf :70 — French , Muhammad Hamidullah
[ Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac de son frère. Ensuite un crieur annonça: «Caravaniers! vous êtes des voleurs». ]

[ فلما جهزهم بجهازهم جعل السقاية في رحل أخيه ثم أذن مؤذن أيتها العير إنكم لسارقون ] — يوسف 70

Tapis: Ayat 1666 Muhammad Hamidullah French
#5   Yusuf :72 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils répondirent: «Nous cherchons la grande coupe du roi. La charge d'un chameau à qui l'apportera et j'en suis garant». ]

[ قالوا نفقد صواع الملك ولمن جاء به حمل بعير وأنا به زعيم ] — يوسف 72

Tapis: Ayat 1668 Muhammad Hamidullah French
#6   At-Tur :23 — French , Muhammad Hamidullah
[ Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination. ]

[ يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم ] — الطور 23

Tapis: Ayat 4758 Muhammad Hamidullah French
#7   Al-Insan :17 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, ]

[ ويسقون فيها كأسا كان مزاجها زنجبيلا ] — الإنسان 17

Tapis: Ayat 5608 Muhammad Hamidullah French
#8   As-Saaffat :45 — French , Muhammad Hamidullah
[ On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source ]

[ يطاف عليهم بكأس من معين ] — الصافات 45

Tapis: Ayat 3833 Muhammad Hamidullah French
#9   Al-Insan :5 — French , Muhammad Hamidullah
[ Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre, ]

[ إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا ] — الإنسان 5

Tapis: Ayat 5596 Muhammad Hamidullah French