Filter Results

Surah
Bahasa
Keputusan: ( 1 sehingga 13 daripada 13 ) (0.024 saat)
#1   Al-Anbiyaa :1 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ [[21 ~ AL-ANBIYA' (NABI-NABI) Pendahuluan: Makkiyyah, 112 ayat ~ Surat yang termasuk kelompok surat Makkiyyah dan diturunkan setelah surat Ibrâhîm ini mengandung seratus dua belas ayat. Surat ini diawali dengan penjelasan mengenai hari kiamat yang semakin mendekat, sementara orang-orang musyrik tidak memperhatikan hal itu. Mereka beranggapan bahwa semestinya seorang rasul bukanlah manusia. Tentang al-Qur'ân, mereka sesekali menganggapnya sebagai sihir, lain kali sebagai syair, bahkan kadang-kadang sebagai mimpi kosong belaka. Mereka telah diberi peringatan. Selain itu, terdapat pula penjelasan bahwa para rasul hanyalah manusia biasa, seperti Muhammad, misalnya. Juga terdapat keterangan bahwa orang-orang terdahulu pun ada yang mendustakan para rasul seperti kaum Quraisy mendustakan Muhammad. Allah menuturkan kisah tentang kehancuran mereka dalam surat ini, karena memang hanya Dialah yang mempertahankan dan membinasakan suatu bangsa. Dia pulalah yang memiliki kekusaan di langit dan di bumi, sedang malaikat-malaikat selalu bertasbih kepada-Nya di tempat-tempat peredarannya, tanpa pernah merasa lelah. Juga terdapat penjelasan bahwa langit dan bumi yang kokoh ini adalah bukti kemahaesaan penciptanya. Sebab, kalau ada pencipta lain selain Allah yang ikut serta, tentu langit dan bumi akan hancur. Keterangan bahwa semua rasul membawa misi yang sama, yaitu ibadah kepada Allah semata yang tidak mempunyai anak, juga terdapat dalam surat ini. Tidak ada seorang rasul pun yang mengakui adanya tuhan selain Allah. Kalau ada, maka balasannya adalah neraka jahanam. Selanjutnya, dalam surat ini Allah menjelaskan keagungan ciptaan-Nya dan keajaiban langit dan bumi. Pemaparan kondisi orang-orang musyrik dan orang-orang kafir. Mengingatkan bahwa Allah menjaga manusia. Diisaratkan pula akan balasan orang-orang kafir pada hari kiamat. Pemaparan kisah Nabi Mûsâ dan Hârûn dengan Fir'aun, kisah Nabi Ibrâhîm denan kaumnya, karunia Allah berupa keturunanya yang baik. Pemaparan kisah nabi Lûth dan kaumnya yang musnah. dan kisah nabi Nûh dan kekufuran kaumnya sehingga dihancurkan, kecuali orang yang beriman. Kemudian dilanjutkan dengan pemaparan kisah nabi Sulaymân (Sulaiman), Dâwûd (Daud), Ismâ'îl (Ismail), Idrîs (Idris), Dzû al-Kifl (Zukifli) dan Nabi Yûnus (Yunus) serta Maryam. Dibicarakan pula tentang Ya'jûj dan Ma'jûj. Penjelasan lain yang dipaparkan dalam surat ini adalah tentang perbuatan saleh dan buah dari perbuatan itu, balasan orang-orang yang bertakwa dan berbuat kebaikan serta keadaanya pada hari kiamat, rahmat Allah pada misi kenabian Muhammad, peringatan Allah terhadap orang-orang musyrik, dan bahwa segala ketetapan. Hanya Dialah yang menentukan ketetapan, dan Dia adalah penentu ketetapan yang paling adil.]] Hari kiamat, saat perhitungan orang-orang musyrik itu, telah semakin mendekat, sementara mereka melalaikan kedahsyatannya dan menolak untuk mempercayainya. ]

[ اقترب للناس حسابهم وهم في غفلة معرضون ] — الأنبياء 1

Tapis: Ayat 2484 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#2   Maryam :56 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Dan bacakanlah (wahai Muhammad) di dalam Kitab (Al-Quran) ini perihal Nabi Idris; sesungguhnya adalah ia amat benar (tutur katanya dan imannya), serta ia seorang Nabi. ]

[ واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقا نبيا ] — مريم 56

Tapis: Ayat 2306 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#3   Al-Anbiyaa :85 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Dan (demikianlah pula) Nabi-nabi Ismail dan Idris serta Zul-Kifli; semuanya adalah dari orang-orang yang sabar. ]

[ وإسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين ] — الأنبياء 85

Tapis: Ayat 2568 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#4   Maryam :56 — English , Mohammad Habib Shakir
[ And mention Idris in the Book; surely he was a truthful man, a prophet, ]

[ واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقا نبيا ] — مريم 56

Tapis: Ayat 2306 Mohammad Habib Shakir English
#5   Maryam :56 — BER , Ramdane At Mansour
[ Smekti d, di Tezmamt, Idris. Ih, neppa, illa d bab n tidep, d nnbi. ]

[ واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقا نبيا ] — مريم 56

Tapis: Ayat 2306 Ramdane At Mansour BER
#6   Al-Anbiyaa :85 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und Ismael und Idris und Du-l-Kifl; sie alle zählten zu den Standhaften. ]

[ وإسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين ] — الأنبياء 85

Tapis: Ayat 2568 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#7   Maryam :56 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et mentionne Idris, dans le Livre. C'était un véridique et un prophète. ]

[ واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقا نبيا ] — مريم 56

Tapis: Ayat 2306 Muhammad Hamidullah French
#8   Al-Anbiyaa :85 — English , Mohammad Habib Shakir
[ And Ismail and Idris and Zulkifl; all were of the patient ones; ]

[ وإسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين ] — الأنبياء 85

Tapis: Ayat 2568 Mohammad Habib Shakir English
#9   Al-Anbiyaa :85 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Ismail, na Idris, na Dhulkifli - wote walikuwa miongoni mwa wanao subiri. ]

[ وإسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين ] — الأنبياء 85

Tapis: Ayat 2568 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   Maryam :56 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na mtaje katika Kitabu Idris. Hakika yeye alikuwa ni mkweli Nabii. ]

[ واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقا نبيا ] — مريم 56

Tapis: Ayat 2306 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   Maryam :56 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und ermahne in diesem Buch Idris. Er war ein Wahrhaftiger, ein Prophet. ]

[ واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقا نبيا ] — مريم 56

Tapis: Ayat 2306 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#12   Al-Anbiyaa :85 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Ismaël, Idris, et Dûl-Kifl! qui étaient tous endurants; ]

[ وإسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين ] — الأنبياء 85

Tapis: Ayat 2568 Muhammad Hamidullah French
#13   Al-Anbiyaa :85 — BER , Ramdane At Mansour
[ Ismaâil, Idris, Dulkifl, akken ma llan, d iûebôiyen. ]

[ وإسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين ] — الأنبياء 85

Tapis: Ayat 2568 Ramdane At Mansour BER