Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 9 من 9 ) (0,025 ثانية)
#1   القصص :82 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ceux qui, la veille, souhaitaient d'être à sa place, se mirent à dire: «Ah! Il est vrai qu'Allah augmente la part de qui Il veut, parmi Ses serviteurs, ou la restreint. Si Allah ne nous avait pas favorisés, Il nous aurait certainement fait engloutir. Ah! Il est vrai que ceux qui ne croient pas ne réussissent pas». ]

[ وأصبح الذين تمنوا مكانه بالأمس يقولون ويكأن الله يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر لولا أن من الله علينا لخسف بنا ويكأنه لا يفلح الكافرون ] — القصص 82

فلترة: الآية 3334 Muhammad Hamidullah French
#2   الرعد :26 — French , Muhammad Hamidullah
[ Allah étend largement Ses dons ou [les] restreint à qui Il veut. Ils se réjouissent de la vie sur terre, mais la vie d'ici-bas ne paraîtra que comme une jouissance éphémère en comparaison de l'au-delà. ]

[ الله يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر وفرحوا بالحياة الدنيا وما الحياة الدنيا في الآخرة إلا متاع ] — الرعد 26

فلترة: الآية 1733 Muhammad Hamidullah French
#3   سبأ :39 — French , Muhammad Hamidullah
[ Dis: «Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi ses serviteurs. Et toute dépense que vous faites [dans le bien], Il la remplace, et c'est Lui le Meilleur des donateurs». ]

[ قل إن ربي يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين ] — سبأ 39

فلترة: الآية 3645 Muhammad Hamidullah French
#4   الشورى :12 — French , Muhammad Hamidullah
[ Il possède les clefs [des trésors] des cieux et de la terre. Il attribue Ses dons avec largesse, ou les restreint à qui Il veut. Certes, Il est Omniscient. ]

[ له مقاليد السماوات والأرض يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر إنه بكل شيء عليم ] — الشورى 12

فلترة: الآية 4284 Muhammad Hamidullah French
#5   الزمر :52 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ne savent-ils pas qu'Allah attribue Ses dons avec largesse ou les restreint à qui Il veut? Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient. ]

[ أولم يعلموا أن الله يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر إن في ذلك لآيات لقوم يؤمنون ] — الزمر 52

فلترة: الآية 4110 Muhammad Hamidullah French
#6   الروم :37 — French , Muhammad Hamidullah
[ N'ont-ils pas vu qu'Allah dispense Ses dons ou les restreint à qui Il veut? Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient. ]

[ أولم يروا أن الله يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر إن في ذلك لآيات لقوم يؤمنون ] — الروم 37

فلترة: الآية 3446 Muhammad Hamidullah French
#7   البقرة :245 — French , Muhammad Hamidullah
[ Quiconque prête à Allah de bonne grâce, Il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Allah restreint ou étend (Ses faveurs.) Et c'est à Lui que vous retournerez. ]

[ من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضاعفه له أضعافا كثيرة والله يقبض ويبسط وإليه ترجعون ] — البقرة 245

فلترة: الآية 252 Muhammad Hamidullah French
#8   سبأ :36 — French , Muhammad Hamidullah
[ Dis: «Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons à qui Il veut. Mais la plupart des gens ne savent pas». ]

[ قل إن ربي يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر ولكن أكثر الناس لا يعلمون ] — سبأ 36

فلترة: الآية 3642 Muhammad Hamidullah French
#9   العنكبوت :62 — French , Muhammad Hamidullah
[ Allah dispense largement ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi Ses serviteurs. Certes, Allah est Omniscient. ]

[ الله يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له إن الله بكل شيء عليم ] — العنكبوت 62

فلترة: الآية 3402 Muhammad Hamidullah French