Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 9 من 9 ) (0,023 ثانية)
#1   الإسراء :97 — French , Muhammad Hamidullah
[ Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien-guidé et ceux qu'Il égare... tu ne leur trouveras jamais d'alliés en dehors de Lui et au Jour de la Résurrection, Nous les rassemblerons traînés sur leurs visages, aveugles, muets et sourds. L'Enfer sera leur demeure: chaque fois que son feu s'affaiblit, Nous leur accroîtrons la flamme ardente. ]

[ ومن يهد الله فهو المهتد ومن يضلل فلن تجد لهم أولياء من دونه ونحشرهم يوم القيامة على وجوههم عميا وبكما وصما مأواهم جهنم كلما خبت زدناهم سعيرا ] — الإسراء 97

فلترة: الآية 2126 Muhammad Hamidullah French
#2   يونس :28 — French , Muhammad Hamidullah
[ (Et rappelle-toi) le jour où Nous les rassemblerons tous. Puis, Nous dirons à ceux qui ont donné [à Allah] des associés: «A votre place, vous et vos associés.» Nous les séparerons les uns des autres et leurs associés diront: «Ce n'est pas nous que vous adoriez». ]

[ ويوم نحشرهم جميعا ثم نقول للذين أشركوا مكانكم أنتم وشركاؤكم فزيلنا بينهم وقال شركاؤهم ما كنتم إيانا تعبدون ] — يونس 28

فلترة: الآية 1392 Muhammad Hamidullah French
#3   الكهف :47 — French , Muhammad Hamidullah
[ Le jour où Nous ferons marcher les montagnes et où tu verras la terre nivelée (comme une plaine) et Nous les rassemblerons sans en omettre un seul. ]

[ ويوم نسير الجبال وترى الأرض بارزة وحشرناهم فلم نغادر منهم أحدا ] — الكهف 47

فلترة: الآية 2187 Muhammad Hamidullah French
#4   الكهف :99 — French , Muhammad Hamidullah
[ Nous les laisserons, ce jour-là, déferler comme les flots les uns sur les autres, et on soufflera dans la Trompe et Nous les rassemblerons tous. ]

[ وتركنا بعضهم يومئذ يموج في بعض ونفخ في الصور فجمعناهم جمعا ] — الكهف 99

فلترة: الآية 2239 Muhammad Hamidullah French
#5   النمل :83 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et le jour où Nous rassemblerons, de chaque communauté, une foule de ceux qui démentaient Nos révélations, et qu'ils seront placés en rangs. ]

[ ويوم نحشر من كل أمة فوجا ممن يكذب بآياتنا فهم يوزعون ] — النمل 83

فلترة: الآية 3242 Muhammad Hamidullah French
#6   الأنعام :22 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et le Jour où Nous les rassemblerons tous puis dirons à ceux qui auront donné des associés: «Où sont donc vos associés que vous prétendiez?» ]

[ ويوم نحشرهم جميعا ثم نقول للذين أشركوا أين شركاؤكم الذين كنتم تزعمون ] — الأنعام 22

فلترة: الآية 811 Muhammad Hamidullah French
#7   طه :102 — French , Muhammad Hamidullah
[ Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, ce jour-là Nous rassemblerons les criminels tout bleus (de peur)! ]

[ يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يومئذ زرقا ] — طه 102

فلترة: الآية 2450 Muhammad Hamidullah French
#8   مريم :85 — French , Muhammad Hamidullah
[ (Rappelle-toi) le jour où Nous rassemblerons les pieux sur des montures et en grande pompe, auprès du Tout Miséricordieux, ]

[ يوم نحشر المتقين إلى الرحمن وفدا ] — مريم 85

فلترة: الآية 2335 Muhammad Hamidullah French
#9   مريم :68 — French , Muhammad Hamidullah
[ Par ton Seigneur! Assurément, Nous les rassemblerons, eux et les diables. Puis, Nous les placerons autour de l'Enfer, agenouillés. ]

[ فوربك لنحشرنهم والشياطين ثم لنحضرنهم حول جهنم جثيا ] — مريم 68

فلترة: الآية 2318 Muhammad Hamidullah French