Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 7 من 7 ) (0,030 ثانية)
#1   الإسراء :59 — French , Muhammad Hamidullah
[ Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient traités de mensonges. Nous avions apporté aux Thamûd la chamelle qui était un [miracle] visible: mais ils lui firent du tort. En outre, Nous n'envoyons de miracles qu'à titre de menace. ]

[ وما منعنا أن نرسل بالآيات إلا أن كذب بها الأولون وآتينا ثمود الناقة مبصرة فظلموا بها وما نرسل بالآيات إلا تخويفا ] — الإسراء 59

مرشّح: الآية 2088 Muhammad Hamidullah French
#2   يونس :46 — French , Muhammad Hamidullah
[ Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les menaçons, ou que Nous te fassions mourir, (en tout cas), c'est vers Nous que sera leur retour. Allah est en outre, témoin de ce qu'ils font. ]

[ وإما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك فإلينا مرجعهم ثم الله شهيد على ما يفعلون ] — يونس 46

مرشّح: الآية 1410 Muhammad Hamidullah French
#3   الشورى :29 — French , Muhammad Hamidullah
[ Parmi Ses preuves est la création des cieux et de la terre et des êtres vivants qu'Il y a disséminés. Il a en outre le pouvoir de les réunir quand Il voudra. ]

[ ومن آياته خلق السماوات والأرض وما بث فيهما من دابة وهو على جمعهم إذا يشاء قدير ] — الشورى 29

مرشّح: الآية 4301 Muhammad Hamidullah French
#4   التغابن :5 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ne vous est-elle pas parvenue, la nouvelle de ceux qui auparavant ont mécru et qui ont goûté la conséquence néfaste de leur acte; ils auront en outre un châtiment douloureux. ]

[ ألم يأتكم نبأ الذين كفروا من قبل فذاقوا وبال أمرهم ولهم عذاب أليم ] — التغابن 5

مرشّح: الآية 5204 Muhammad Hamidullah French
#5   السجدة :10 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ils disent: «Quand nous serons perdus dans la terre [sous forme de poussière], redeviendrons-nous une création nouvelle?» En outre, ils ne croient pas en la rencontre avec leur Seigneur. ]

[ وقالوا أإذا ضللنا في الأرض أإنا لفي خلق جديد بل هم بلقاء ربهم كافرون ] — السجدة 10

مرشّح: الآية 3513 Muhammad Hamidullah French
#6   المؤمنون :63 — French , Muhammad Hamidullah
[ Mais leurs cœurs restent dans l'ignorance à l'égard de cela [le Coran]. [En outre] ils ont d'autres actes (vils) qu'ils accomplissent, ]

[ بل قلوبهم في غمرة من هذا ولهم أعمال من دون ذلك هم لها عاملون ] — المؤمنون 63

مرشّح: الآية 2736 Muhammad Hamidullah French
#7   البلد :17 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde. ]

[ ثم كان من الذين آمنوا وتواصوا بالصبر وتواصوا بالمرحمة ] — البلد 17

مرشّح: الآية 6040 Muhammad Hamidullah French