Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 6 من 6 ) (0,024 ثانية)
#1   الكهف :58 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ton Seigneur est le Pardonneur, le Détenteur de la miséricorde. S'Il s'en prenait à eux pour ce qu'ils ont acquis, Il leur hâterait certes le châtiment. Mais il y a pour eux un terme fixé (pour l'accomplissement des menaces) contre lequel ils ne trouveront aucun refuge. ]

[ وربك الغفور ذو الرحمة لو يؤاخذهم بما كسبوا لعجل لهم العذاب بل لهم موعد لن يجدوا من دونه موئلا ] — الكهف 58

فلترة: الآية 2198 Muhammad Hamidullah French
#2   الأعراف :70 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour que nous adorions Allah seul, et que nous délaissions ce que nos ancêtres adoraient? Fais donc venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques». ]

[ قالوا أجئتنا لنعبد الله وحده ونذر ما كان يعبد آباؤنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين ] — الأعراف 70

فلترة: الآية 1024 Muhammad Hamidullah French
#3   طه :113 — French , Muhammad Hamidullah
[ C'est ainsi que nous l'avons fait descendre un Coran en [langue] arabe, et Nous y avons multiplié les menaces, afin qu'ils deviennent pieux ou qu'il les incite à s'exhorter? ]

[ وكذلك أنزلناه قرآنا عربيا وصرفنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون أو يحدث لهم ذكرا ] — طه 113

فلترة: الآية 2461 Muhammad Hamidullah French
#4   الأعراف :77 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils tuèrent la chamelle, désobéirent au commandement de leur Seigneur et dirent: «O Sâlih, fais nous venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des Envoyés». ]

[ فعقروا الناقة وعتوا عن أمر ربهم وقالوا يا صالح ائتنا بما تعدنا إن كنت من المرسلين ] — الأعراف 77

فلترة: الآية 1031 Muhammad Hamidullah French
#5   هود :32 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils dirent: «O Noé, tu as disputé avec nous et multiplié les discussions. Apporte-nous donc ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques». ]

[ قالوا يا نوح قد جادلتنا فأكثرت جدالنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين ] — هود 32

فلترة: الآية 1505 Muhammad Hamidullah French
#6   الأنبياء :37 — French , Muhammad Hamidullah
[ L'homme a été créé prompt dans sa nature. Je vous montrerai Mes signes [la réalisation de Mes menaces]. Ne me hâtez donc pas. ]

[ خلق الإنسان من عجل سأريكم آياتي فلا تستعجلون ] — الأنبياء 37

فلترة: الآية 2520 Muhammad Hamidullah French