Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 17 من 17 ) (0,022 ثانية)
#1   المائدة :48 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tumekuteremshia wewe, kwa haki, Kitabu hichi kinacho sadikisha yaliyo kuwa kabla yake katika Vitabu na kuyalinda. Basi hukumu baina yao kwa aliyo yateremsha Mwenyezi Mungu, wala usifuate matamanio yao ukaacha Haki iliyo kujia. Kila mmoja katika nyinyi tumemwekea sharia yake na njia yake. Na lau kuwa Mwenyezi Mungu angeli taka ange kufanyeni nyote umma mmoja, lakini ni kukujaribuni kwa aliyo kupeni. Basi shindaneni kwa mambo ya kheri. Kwa Mwenyezi Mungu ndio marejeo yenu nyote, na atakuja kuwaambieni yale mliyo kuwa mkikhitalifiana. ]

[ وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون ] — المائدة 48

فلترة: الآية 717 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#2   الشورى :15 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Basi kwa haya waite! Nawe simama sawa sawa kama ulivyo amrishwa, wala usiyafuate matamanio yao. Na sema: Naamini aliyo teremsha Mwenyezi Mungu katika Vitabu. Na nimeamrishwa nifanye uadilifu baina yenu. Mwenyezi Mungu ni Mola wetu Mlezi, na Mola wenu Mlezi. Sisi tuna jukumu kwa vitendo vyetu, na nyinyi mna jukumu kwa vitendo vyenu. Hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi. Na Mwenyezi Mungu atatukusanya pamoja, na marejeo ni kwake. ]

[ فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب وأمرت لأعدل بينكم الله ربنا وربكم لنا أعمالنا ولكم أعمالكم لا حجة بيننا وبينكم الله يجمع بيننا وإليه المصير ] — الشورى 15

فلترة: الآية 4287 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#3   البقرة :285 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Mtume ameamini yaliyo teremshwa kwake kutoka kwa Mola Mlezi wake, na Waumini vile vile. Wote wamemuamini Mwenyezi Mungu, na Malaika wake, na Vitabu vyake na Mitume wake. Hatutafautishi baina ya yeyote katika Mitume wake, na (Waumini) husema: Tumesikia na tumet'ii. Tunakutaka maghfira Mola Mlezi wetu! Na marejeo ni kwako. ]

[ آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير ] — البقرة 285

فلترة: الآية 292 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#4   النساء :136 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Enyi mlio amini! Muaminini Mwenyezi Mungu, na Mtume wake, na Kitabu alicho kiteremsha juu ya Mtume wake, na Kitabu alicho kiteremsha kabla yake. Na anaye mkataa Mwenyezi Mungu, na Malaika wake, na Vitabu vyake, na Mitume wake, na Siku ya Akhera, basi huyo amekwisha potelea mbali. ]

[ يا أيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا ] — النساء 136

فلترة: الآية 629 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#5   آل عمران :119 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hivyo basi nyinyi ndio mnawapenda watu hao, wala wao hawakupendeni. Nanyi mnaviamini Vitabu vyote. Na wanapo kutana nanyi husema: Tumeamini. Na wanapo kuwa peke yao wanakuumieni vidole kwa chuki. Sema: Kufeni kwa chuki yenu! Hakika Mwenyezi Mungu anayajua yaliomo vifuani. ]

[ ها أنتم أولاء تحبونهم ولا يحبونكم وتؤمنون بالكتاب كله وإذا لقوكم قالوا آمنا وإذا خلوا عضوا عليكم الأنامل من الغيظ قل موتوا بغيظكم إن الله عليم بذات الصدور ] — آل عمران 119

فلترة: الآية 412 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#6   الجمعة :5 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Mfano wa walio bebeshwa Taurati kisha wasiibebe, ni mfano wa punda anaye beba vitabu vikubwa vikubwa. Mfano muovu mno wa watu walio kadhibisha Ishara za Mwenyezi Mungu, na Mwenyezi Mungu hawaongoi watu madhaalimu. ]

[ مثل الذين حملوا التوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل أسفارا بئس مثل القوم الذين كذبوا بآيات الله والله لا يهدي القوم الظالمين ] — الجمعة 5

فلترة: الآية 5182 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#7   التحريم :12 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Mariamu binti wa Imrani, aliye linda ubikira wake, na tukampulizia humo kutoka roho yetu, na akayasadiki maneno ya Mola wake Mlezi na Vitabu vyake, na alikuwa miongoni mwa wat'iifu. ]

[ ومريم ابنت عمران التي أحصنت فرجها فنفخنا فيه من روحنا وصدقت بكلمات ربها وكتبه وكانت من القانتين ] — التحريم 12

فلترة: الآية 5241 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#8   الأنبياء :104 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Siku tutakapo zikunja mbingu kama mkunjo wa karatasi za vitabu. Kama tulivyo anza umbo la mwanzo tutalirudisha tena. Ni ahadi iliyo juu yetu. Hakika Sisi ni watendao. ]

[ يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين ] — الأنبياء 104

فلترة: الآية 2587 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#9   طه :133 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na walisema: Kwa nini hakutuletea muujiza kutoka kwa Mola wake Mlezi? Je! Haikuwafikilia dalili wazi ya yaliyomo katika Vitabu vya kale? ]

[ وقالوا لولا يأتينا بآية من ربه أولم تأتهم بينة ما في الصحف الأولى ] — طه 133

فلترة: الآية 2481 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   آل عمران :184 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wakikukanusha basi walikanushwa Mitume wengine kabla yako walio kuja na hoja waziwazi na Vitabu vyenye hikima, na Kitabu chenye nuru. ]

[ فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك جاءوا بالبينات والزبر والكتاب المنير ] — آل عمران 184

فلترة: الآية 477 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   الأنعام :89 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hao ndio tulio wapa Vitabu na hukumu na Unabii. Ikiwa hawa watayakataa hayo, basi tumekwisha yawakilisha kwa watu wasio yakataa. ]

[ أولئك الذين آتيناهم الكتاب والحكم والنبوة فإن يكفر بها هؤلاء فقد وكلنا بها قوما ليسوا بها بكافرين ] — الأنعام 89

فلترة: الآية 878 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#12   النحل :44 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Kwa Ishara wazi na Vitabu. Nasi tumekuteremshia wewe Ukumbusho ili uwabainishie watu yaliyo teremshwa kwao, wapate kufikiri. ]

[ بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون ] — النحل 44

فلترة: الآية 1945 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#13   الشعراء :196 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na hakika bila ya shaka haya yamo katika Vitabu vya kale. ]

[ وإنه لفي زبر الأولين ] — الشعراء 196

فلترة: الآية 3128 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#14   سبأ :44 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Wala hatukuwapa Vitabu wavisome, wala hatukuwatumia Mwonyaji kabla yako wewe. ]

[ وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير ] — سبأ 44

فلترة: الآية 3650 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#15   الأعلى :18 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hakika haya yamo katika Vitabu vya mwanzo, ]

[ إن هذا لفي الصحف الأولى ] — الأعلى 18

فلترة: الآية 5966 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#16   النجم :36 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Au hakuambiwa yaliyomo katika Vitabu vya Musa? ]

[ أم لم ينبأ بما في صحف موسى ] — النجم 36

فلترة: الآية 4820 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#17   الأعلى :19 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Vitabu vya Ibrahimu na Musa. ]

[ صحف إبراهيم وموسى ] — الأعلى 19

فلترة: الآية 5967 Ali Muhsin Al-Barwani SW