Filter Results

Surah
Sonuçlar: ( 1 - 11 | 11 ) (0,023 saniye)
#1   An-Nisa' :77 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Hast du nicht jene gesehen, zu denen man sagte: "Haltet eure Hände zurück, verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah." Doch wenn ihnen der Kampf verordnet wurde, da fürchtete ein Teil von ihnen die Menschen wie in Furcht vor Allah oder mit noch größerer Furcht; und sie sagten: "Unser Herr, warum hast Du uns den Kampf verordnet? Möchtest Du uns nicht noch eine Weile Aufschub gewähren?" Sprich: "Die Nutznießung dieser Welt ist gering, und das Jenseits wird für die Gottesfürchtigen besser sein; und kein Fädchen Unrecht sollt ihr erleiden." ]

[ ألم تر إلى الذين قيل لهم كفوا أيديكم وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة فلما كتب عليهم القتال إذا فريق منهم يخشون الناس كخشية الله أو أشد خشية وقالوا ربنا لم كتبت علينا القتال لولا أخرتنا إلى أجل قريب قل متاع الدنيا قليل والآخرة خير لمن اتقى ولا تظلمون فتيلا ] — النساء 77

Filtrele: Ayet 570 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   Ibrahim :30 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und sie haben Allah Nebenbuhler zur Seite gesetzt, damit (die Menschen) von Seinem Weg abirren. Sprich: "Vergnügt euch eine Weile, dann aber endet eure Reise im Feuer." ]

[ وجعلوا لله أندادا ليضلوا عن سبيله قل تمتعوا فإن مصيركم إلى النار ] — إبراهيم 30

Filtrele: Ayet 1780 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   Al-A'raf :19 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ "O Adam, weile du mit deiner Gattin in dem Garten und esset, wovon immer ihr wollt, nur nähert euch nicht diesem Baum, sonst werdet ihr Ungerechte sein." ]

[ ويا آدم اسكن أنت وزوجك الجنة فكلا من حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة فتكونا من الظالمين ] — الأعراف 19

Filtrele: Ayet 973 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   Yunus :70 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Eine Weile Genuß in dieser Welt - dann werden sie zu Uns heimkehren. Dann werden Wir sie die strenge Strafe dafür kosten lassen, daß sie ungläubig waren. ]

[ متاع في الدنيا ثم إلينا مرجعهم ثم نذيقهم العذاب الشديد بما كانوا يكفرون ] — يونس 70

Filtrele: Ayet 1434 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#5   An-Nahl :55 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ und das zu verleugnen, was Wir ihnen beschert haben. Wohlan, vergnügt euch nur eine Weile; bald aber werdet ihr es wissen. ]

[ ليكفروا بما آتيناهم فتمتعوا فسوف تعلمون ] — النحل 55

Filtrele: Ayet 1956 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#6   Al-A'raf :111 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Sie sagten: "Warte mit ihm und seinem Bruder noch eine Weile und sende Ausrufer zu einer Versammlung in die Städte aus ]

[ قالوا أرجه وأخاه وأرسل في المدائن حاشرين ] — الأعراف 111

Filtrele: Ayet 1065 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#7   Ar-Rum :34 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ und verleugnen somit das, was Wir ihnen gegeben haben. Ergötzt euch denn (eine Weile), bald jedoch werdet ihr es wissen. ]

[ ليكفروا بما آتيناهم فتمتعوا فسوف تعلمون ] — الروم 34

Filtrele: Ayet 3443 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#8   Adh-Dhariyat :43 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und (ein Zeichen war) in den Tamud, als zu ihnen gesprochen wurde: "Genießt (das Leben) nur eine Weile." ]

[ وفي ثمود إذ قيل لهم تمتعوا حتى حين ] — الذاريات 43

Filtrele: Ayet 4718 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#9   Al-Muminoon :25 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Er ist nichts anderes als ein Mann, der unter Besessenheit leidet; wartet darum eine Weile mit ihm." ]

[ إن هو إلا رجل به جنة فتربصوا به حتى حين ] — المؤمنون 25

Filtrele: Ayet 2698 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#10   Luqman :24 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Wir lassen sie sich eine kleine Weile ergötzen, dann aber werden Wir sie strenger Strafe zutreiben. ]

[ نمتعهم قليلا ثم نضطرهم إلى عذاب غليظ ] — لقمان 24

Filtrele: Ayet 3493 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#11   Al-Mursalat :46 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ "Esset und ergötzt euch eine kleine Weile. Gewiß, ihr seid die Sünder." ]

[ كلوا وتمتعوا قليلا إنكم مجرمون ] — المرسلات 46

Filtrele: Ayet 5668 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German