Filter Results

Surah
Sonuçlar: ( 1 - 7 | 7 ) (0,023 saniye)
#1   Al-An'am :152 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ne vous approchez des biens de l'orphelin que de la plus belle manière, jusqu'à ce qu'il ait atteint sa majorité. Et donnez la juste mesure et le bon poids, en toute justice. Nous n'imposons à une âme que selon sa capacité. Et quand vous parlez, soyez équitables même s'il s'agit d'un proche parent. Et remplissez votre engagement envers Allah. Voilà ce qu'Il vous enjoint. Peut-être vous rappellerez-vous. ]

[ ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا الكيل والميزان بالقسط لا نكلف نفسا إلا وسعها وإذا قلتم فاعدلوا ولو كان ذا قربى وبعهد الله أوفوا ذلكم وصاكم به لعلكم تذكرون ] — الأنعام 152

Filtrele: Ayet 941 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-Israa :34 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et n'approchez les biens de l'orphelin que de la façon la meilleure, jusqu'à ce qu'il atteigne sa majorité. Et remplissez l'engagement, car on sera interrogé au sujet des engagements. ]

[ ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد إن العهد كان مسئولا ] — الإسراء 34

Filtrele: Ayet 2063 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Insan :8 — French , Muhammad Hamidullah
[ et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier, ]

[ ويطعمون الطعام على حبه مسكينا ويتيما وأسيرا ] — الإنسان 8

Filtrele: Ayet 5599 Muhammad Hamidullah French
#4   Ad-Dhuha :6 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli! ]

[ ألم يجدك يتيما فآوى ] — الضحى 6

Filtrele: Ayet 6085 Muhammad Hamidullah French
#5   Ad-Dhuha :9 — French , Muhammad Hamidullah
[ Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas. ]

[ فأما اليتيم فلا تقهر ] — الضحى 9

Filtrele: Ayet 6088 Muhammad Hamidullah French
#6   Al-Ma'un :2 — French , Muhammad Hamidullah
[ C'est bien lui qui repousse l'orphelin, ]

[ فذلك الذي يدع اليتيم ] — الماعون 2

Filtrele: Ayet 6199 Muhammad Hamidullah French
#7   Al-Balad :15 — French , Muhammad Hamidullah
[ un orphelin proche parent ]

[ يتيما ذا مقربة ] — البلد 15

Filtrele: Ayet 6038 Muhammad Hamidullah French