Filter Results

Surah
Sonuçlar: ( 1 - 9 | 9 ) (0,022 saniye)
#1   An-Nisa' :34 — French , Muhammad Hamidullah
[ Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs biens. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand! ]

[ الرجال قوامون على النساء بما فضل الله بعضهم على بعض وبما أنفقوا من أموالهم فالصالحات قانتات حافظات للغيب بما حفظ الله واللاتي تخافون نشوزهن فعظوهن واهجروهن في المضاجع واضربوهن فإن أطعنكم فلا تبغوا عليهن سبيلا إن الله كان عليا كبيرا ] — النساء 34

Filtrele: Ayet 527 Muhammad Hamidullah French
#2   Maryam :58 — French , Muhammad Hamidullah
[ Voilà ceux qu'Allah a comblés de faveurs, parmi les prophètes, parmi les descendants d'Adam, et aussi parmi ceux que Nous avons transportés en compagnie de Noé, et parmi la descendance d'Abraham et d'Israël, et parmi ceux que Nous avons guidés et choisis. Quand les versets du Tout Miséricordieux leur étaient récités, ils tombaient prosternés en pleurant. ]

[ أولئك الذين أنعم الله عليهم من النبيين من ذرية آدم وممن حملنا مع نوح ومن ذرية إبراهيم وإسرائيل وممن هدينا واجتبينا إذا تتلى عليهم آيات الرحمن خروا سجدا وبكيا ] — مريم 58

Filtrele: Ayet 2308 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Israa :55 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ton Seigneur est plus Connaisseur de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre. Et parmi les prophètes, Nous avons donné à certains plus de faveurs qu'à d'autres. Et à David Nous avons donné le «Zabûr». ]

[ وربك أعلم بمن في السماوات والأرض ولقد فضلنا بعض النبيين على بعض وآتينا داوود زبورا ] — الإسراء 55

Filtrele: Ayet 2084 Muhammad Hamidullah French
#4   Ghafir :3 — French , Muhammad Hamidullah
[ Le Pardonneur des péchés, l'Accueillant au repentir, le Dur en punition, le Détenteur des faveurs. Point de divinité à part Lui et vers Lui est la destination. ]

[ غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول لا إله إلا هو إليه المصير ] — غافر 3

Filtrele: Ayet 4136 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-Baqarah :245 — French , Muhammad Hamidullah
[ Quiconque prête à Allah de bonne grâce, Il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Allah restreint ou étend (Ses faveurs.) Et c'est à Lui que vous retournerez. ]

[ من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضاعفه له أضعافا كثيرة والله يقبض ويبسط وإليه ترجعون ] — البقرة 245

Filtrele: Ayet 252 Muhammad Hamidullah French
#6   Al-Fatihah :7 — French , Muhammad Hamidullah
[ le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés. ]

[ صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين ] — الفاتحة 7

Filtrele: Ayet 7 Muhammad Hamidullah French
#7   Al-Hajj :50 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ceux donc qui croient et font de bonnes œuvres auront pardon et faveurs généreuses, ]

[ فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة ورزق كريم ] — الحج 50

Filtrele: Ayet 2645 Muhammad Hamidullah French
#8   Ad-Dhuha :5 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait. ]

[ ولسوف يعطيك ربك فترضى ] — الضحى 5

Filtrele: Ayet 6084 Muhammad Hamidullah French
#9   As-Saaffat :114 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Nous accordâmes certes à Moïse et Aaron des faveurs, ]

[ ولقد مننا على موسى وهارون ] — الصافات 114

Filtrele: Ayet 3902 Muhammad Hamidullah French