Filter Results

Surah
Sonuçlar: ( 1 - 14 | 14 ) (0,020 saniye)
#1   Al-Ahqaf :35 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ So gedulde dich denn, wie es die Gesandten taten, die geduldig waren; und überhaste dich nicht ihretwegen. An dem Tage, an dem sie das schauen, was ihnen angedroht wird, wird es ihnen vorkommen, als hätten sie nur eine Stunde eines Tages (im Grabe) verweilt. (Dies ist) eine Ermahnung! Soll niemand anders als das frevelnde Volk vertilgt werden! ]

[ فاصبر كما صبر أولو العزم من الرسل ولا تستعجل لهم كأنهم يوم يرون ما يوعدون لم يلبثوا إلا ساعة من نهار بلاغ فهل يهلك إلا القوم الفاسقون ] — الأحقاف 35

Filtrele: Ayet 4545 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   Maryam :75 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Sprich: "Diejenigen, die sich im Irrtum befinden, erhalten langes Gewähren vom Allerbarmer, bis sie das sehen, was ihnen angedroht wurde ob es nun die Strafe ist oder die Stunde, und dann erkennen, wer in der schlechteren Lage und schwächer an Streitmacht ist. ]

[ قل من كان في الضلالة فليمدد له الرحمن مدا حتى إذا رأوا ما يوعدون إما العذاب وإما الساعة فسيعلمون من هو شر مكانا وأضعف جندا ] — مريم 75

Filtrele: Ayet 2325 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   Ghafir :77 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ So sei denn standhaft. Wahrlich, die Verheißung Allahs ist wahr. Und ob Wir dir (die Erfüllung) von einigen der Dinge zeigen, die Wir ihnen angedroht haben, oder (ob) Wir dich (vorher) sterben lassen; zu Uns werden sie (jedenfalls) zurückgebracht. ]

[ فاصبر إن وعد الله حق فإما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك فإلينا يرجعون ] — غافر 77

Filtrele: Ayet 4210 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   Yunus :46 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und ob Wir dir einige Dinge zeigen, die Wir ihnen angedroht haben, oder (ob Wir) dich sterben lassen: zu Uns werden sie dann heimkehren; hernach ist Allah Zeuge all dessen, was sie tun. ]

[ وإما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك فإلينا مرجعهم ثم الله شهيد على ما يفعلون ] — يونس 46

Filtrele: Ayet 1410 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#5   Al-Jinn :24 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Wenn sie dann das sehen werden, das ihnen angedroht wird, so werden sie erfahren, wer schwächer an Helfern und geringer an Zahl ist. ]

[ حتى إذا رأوا ما يوعدون فسيعلمون من أضعف ناصرا وأقل عددا ] — الجن 24

Filtrele: Ayet 5471 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#6   Az-Zukhruf :83 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ So laß sie sich in eitler Rede ergehen und sich vergnügen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird. ]

[ فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون ] — الزخرف 83

Filtrele: Ayet 4408 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#7   Al-Maarij :44 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Ihre Augen werden niedergeschlagen sein; Schmach wird sie bedecken. Das ist der Tag, der ihnen angedroht wird. ]

[ خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة ذلك اليوم الذي كانوا يوعدون ] — المعارج 44

Filtrele: Ayet 5419 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#8   Al-Maarij :42 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ So laß sie nur plaudern und sich vergnügen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird ]

[ فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون ] — المعارج 42

Filtrele: Ayet 5417 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#9   Az-Zukhruf :42 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Oder Wir werden dir zeigen, was Wir ihnen angedroht haben; denn Wir haben völlige Macht über sie. ]

[ أو نرينك الذي وعدناهم فإنا عليهم مقتدرون ] — الزخرف 42

Filtrele: Ayet 4367 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#10   Adh-Dhariyat :60 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Wehe also denen, die ungläubig sind, ihres Tages wegen, der ihnen angedroht ist! ]

[ فويل للذين كفروا من يومهم الذي يوعدون ] — الذاريات 60

Filtrele: Ayet 4735 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#11   Al-Muminoon :93 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Sprich: "Mein Herr, wenn Du mich schauen lassen willst, was ihnen angedroht wird ]

[ قل رب إما تريني ما يوعدون ] — المؤمنون 93

Filtrele: Ayet 2766 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#12   Ash-Sh'araa :206 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Dann aber kommt das zu ihnen, was ihnen angedroht wurde. ]

[ ثم جاءهم ما كانوا يوعدون ] — الشعراء 206

Filtrele: Ayet 3138 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#13   Adh-Dhariyat :5 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Wahrlich, was euch angedroht wird, ist wahr. ]

[ إنما توعدون لصادق ] — الذاريات 5

Filtrele: Ayet 4680 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#14   Ya-Sin :63 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde ]

[ هذه جهنم التي كنتم توعدون ] — يس 63

Filtrele: Ayet 3768 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German