Filter Results

Surah
Sonuçlar: ( 1 - 6 | 6 ) (0,024 saniye)
#1   Al-Mujadila :22 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Du wirst kein Volk finden, das an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt und dabei diejenigen liebt, die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen, selbst wenn es ihre Väter wären oder ihre Söhne oder ihre Brüder oder ihre Verwandten. Das sind diejenigen, in deren Herzen Allah den Glauben eingeschrieben hat und die Er mit Seinem Sieg gestärkt hat. Er wird sie in Gärten führen, durch die Bäche fließen. Darin werden sie auf ewig weilen. Allah ist wohl zufrieden mit ihnen, und sie sind wohl zufrieden mit Ihm. Sie sind Allahs Partei. Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche. ]

[ لا تجد قوما يؤمنون بالله واليوم الآخر يوادون من حاد الله ورسوله ولو كانوا آباءهم أو أبناءهم أو إخوانهم أو عشيرتهم أولئك كتب في قلوبهم الإيمان وأيدهم بروح منه ويدخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها رضي الله عنهم ورضوا عنه أولئك حزب الله ألا إن حزب الله هم المفلحون ] — المجادلة 22

Süz: Ayet 5126 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   Al-Qasas :15 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und er betrat die Stadt um eine Zeit, da ihre Bewohner in einem Zustand der Unachtsamkeit waren; und er fand da zwei Männer, die miteinander kämpften. Der eine war von seiner eigenen Partei und der andere von seinen Feinden. Jener, der von seiner Partei war, rief ihn zu Hilfe gegen den, der von seinen Feinden war. So schlug Moses ihn zurück; doch es führte zu seinem Tod. Er sagte: "Das ist ein Werk des Satans; er ist ein Feind, ein offenbarer Verführer." ]

[ ودخل المدينة على حين غفلة من أهلها فوجد فيها رجلين يقتتلان هذا من شيعته وهذا من عدوه فاستغاثه الذي من شيعته على الذي من عدوه فوكزه موسى فقضى عليه قال هذا من عمل الشيطان إنه عدو مضل مبين ] — القصص 15

Süz: Ayet 3267 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   Ar-Rum :32 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Von denen, die ihren Glauben gespalten haben und zu Parteien geworden sind - jede Partei freut sich über das, was sie selbst hat. ]

[ من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا كل حزب بما لديهم فرحون ] — الروم 32

Süz: Ayet 3441 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   Al-Muminoon :53 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Aber sie wurden untereinander uneinig und spalteten sich in Parteien, und jede Partei freute sich über das, was sie selbst hatte. ]

[ فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون ] — المؤمنون 53

Süz: Ayet 2726 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#5   Maryam :69 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Alsdann werden Wir aus jeder Partei diejenigen herausgreifen, die am trotzigsten in der Empörung gegen den Allerbarmer waren. ]

[ ثم لننزعن من كل شيعة أيهم أشد على الرحمن عتيا ] — مريم 69

Süz: Ayet 2319 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#6   Al-Mujadila :19 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Satan hat sie völlig in die Macht bekommen und hat sie die Ermahnung Allahs vergessen lassen. Sie sind Satans Partei. Wahrlich, Satans Partei ist die verlierende. ]

[ استحوذ عليهم الشيطان فأنساهم ذكر الله أولئك حزب الشيطان ألا إن حزب الشيطان هم الخاسرون ] — المجادلة 19

Süz: Ayet 5123 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German