Filter Results

Surah
Resultados: ( 1 para 20 de 22 ) (0,026 segundos)
#1   Al-Muminoon :27 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Tukampa wahyi: Unda jahazi mbele ya macho yetu na uwongozi wetu! Basi itapo fika amri yetu na ikafurika tanuri, hapo waingize ndani yake wa kila namna dume na jike, na ahali zako, isipo kuwa yule ambaye katika wao juu yake imekwisha tangulia kauli. Wala usinitajie hao walio dhulumu. Kwani hao bila ya shaka watazamishwa. ]

[ فأوحينا إليه أن اصنع الفلك بأعيننا ووحينا فإذا جاء أمرنا وفار التنور فاسلك فيها من كل زوجين اثنين وأهلك إلا من سبق عليه القول منهم ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون ] — المؤمنون 27

Filtrar: versículo 2700 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#2   Ash-Shura :14 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na hawakufarikiana ila baada ya kuwajia ilimu kwa sababu ya husuda iliyo kuwa baina yao. Na lau kuwa haikwisha tangulia kauli kutoka kwa Mola wako Mlezi ya kuakhirisha mpaka muda maalumu, basi bila ya shaka palingeli hukumiwa baina yao. Na hakika walio rithishwa Kitabu baada yao wanakitilia shaka inayo wahangaisha. ]

[ وما تفرقوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ولولا كلمة سبقت من ربك إلى أجل مسمى لقضي بينهم وإن الذين أورثوا الكتاب من بعدهم لفي شك منه مريب ] — الشورى 14

Filtrar: versículo 4286 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#3   Hud :110 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na kwa yakini tulimpa Musa Kitabu; zikazuka khitilafu ndani yake. Na lau kuwa si neno lilio kwisha tangulia kutoka kwa Mola wako Mlezi, bila ya shaka ingeli hukumiwa baina yao. Na hakika wao wamo katika shaka juu yake inayo wahangaisha. ]

[ ولقد آتينا موسى الكتاب فاختلف فيه ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم وإنهم لفي شك منه مريب ] — هود 110

Filtrar: versículo 1583 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#4   Fatir :32 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Kisha tumewarithisha Kitabu hao ambao tuliwateuwa miongoni mwa waja wetu. Kati yao yupo aliye jidhulumu nafsi yake, na yupo wa katikati, na yupo aliye tangulia katika mambo ya kheri, kwa idhini ya Mwenyezi Mungu. Hiyo ndiyo fadhila kuu. ]

[ ثم أورثنا الكتاب الذين اصطفينا من عبادنا فمنهم ظالم لنفسه ومنهم مقتصد ومنهم سابق بالخيرات بإذن الله ذلك هو الفضل الكبير ] — فاطر 32

Filtrar: versículo 3692 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#5   At-Tawba :100 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wale walio tangulia, wa kwanza, katika Wahajiri na Ansari, na walio wafuata kwa wema, Mwenyezi Mungu ameridhika nao, na wao wameridhika naye; na amewaandalia Bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo milele. Huko ndiko kufuzu kukubwa. ]

[ والسابقون الأولون من المهاجرين والأنصار والذين اتبعوهم بإحسان رضي الله عنهم ورضوا عنه وأعد لهم جنات تجري تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم ] — التوبة 100

Filtrar: versículo 1335 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#6   Yunus :37 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na haiwezekani Qur'ani hii kuwa imetungwa na haitoki kwa Mwenyezi Mungu. Lakini hii inasadikisha yaliyo tangulia, na ni mfafanuo wa Kitabu kisicho na shaka ndani yake, kutokana na Mola Mlezi wa viumbe vyote. ]

[ وما كان هذا القرآن أن يفترى من دون الله ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين ] — يونس 37

Filtrar: versículo 1401 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#7   Yunus :19 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Wala watu hawakuwa ila Umma mmoja tu. Kisha wakakhitalifiana. Na lau kuwa si neno lililo kwisha tangulia kutokana na Mola wako Mlezi, hapana shaka hukumu ingeli kwisha katwa baina yao katika hayo wanayo khitalifiana. ]

[ وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم فيما فيه يختلفون ] — يونس 19

Filtrar: versículo 1383 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#8   Fussilat :45 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na hakika tulimpa Musa Kitabu, lakini pakatokea khitilafu kati yake. Na lau kuwa halikwisha tangulia neno la Mola wako Mlezi wangeli hukumiwa. Na hakika wao wamo katika shaka yenye kuwatia wasiwasi. ]

[ ولقد آتينا موسى الكتاب فاختلف فيه ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم وإنهم لفي شك منه مريب ] — فصلت 45

Filtrar: versículo 4263 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#9   Al-An'am :92 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na hiki ni Kitabu tulicho kiteremsha, kilicho barikiwa, chenye kuhakikisha yaliyo tangulia, na ili uuwonye Mama wa Miji na walio pembezoni mwake. Na wenye kuamini Akhera wanakiamini hichi, nao wanazihifadhi Sala zao. ]

[ وهذا كتاب أنزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون ] — الأنعام 92

Filtrar: versículo 881 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   Ta-ha :129 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na lau kuwa si neno lililo kwisha tangulia kutoka kwa Mola wako Mlezi na muda ulio wekwa, bila ya shaka inge fika adhabu (hapa hapa). ]

[ ولولا كلمة سبقت من ربك لكان لزاما وأجل مسمى ] — طه 129

Filtrar: versículo 2477 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   Al-FatH :2 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Ili Mwenyezi Mungu akusamehe makosa yako yaliyo tangulia na yajayo, na akutimizie neema zake, na akuongoe katika Njia Iliyo Nyooka, ]

[ ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تأخر ويتم نعمته عليك ويهديك صراطا مستقيما ] — الفتح 2

Filtrar: versículo 4585 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#12   An-Nur :34 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na kwa yakini tumekuteremshieni Ishara zilizo wazi na mifano kutokana na walio tangulia kabla yenu na mawaidha kwa wachamngu. ]

[ ولقد أنزلنا إليكم آيات مبينات ومثلا من الذين خلوا من قبلكم وموعظة للمتقين ] — النور 34

Filtrar: versículo 2825 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#13   Al-Anfal :68 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Lau isingeli kuwa hukumu iliyo kwisha tangulia kutoka kwa Mwenyezi Mungu ingeli kupateni adhabu kubwa kwa vile mlivyo chukua. ]

[ لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم ] — الأنفال 68

Filtrar: versículo 1228 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#14   Al-Muminoon :61 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Basi wote hao ndio wanao kimbilia katika mambo ya kheri, na ndio watakao tangulia kuyafikia. ]

[ أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون ] — المؤمنون 61

Filtrar: versículo 2734 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#15   Ta-ha :99 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Namna hivi tunakuhadithia katika khabari za yaliyo tangulia. Na hakika tumekuletea kutoka kwetu mawaidha ya kukumbukwa. ]

[ كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرا ] — طه 99

Filtrar: versículo 2447 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#16   As-Saaffat :171 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na bila ya shaka neno letu lilikwisha tangulia kwa waja wetu walio tumwa. ]

[ ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين ] — الصافات 171

Filtrar: versículo 3959 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#17   Ar-Rum :42 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Sema: Safirini duniani muangalie ulikuwaje mwisho wa walio tangulia. Wengi wao walikuwa washirikina. ]

[ قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان أكثرهم مشركين ] — الروم 42

Filtrar: versículo 3451 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#18   Ad-Dhuha :4 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia. ]

[ وللآخرة خير لك من الأولى ] — الضحى 4

Filtrar: versículo 6083 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#19   Al-Mursalat :38 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hii ndiyo siku ya kupambanua. Tumekukusanyeni nyinyi na walio tangulia. ]

[ هذا يوم الفصل جمعناكم والأولين ] — المرسلات 38

Filtrar: versículo 5660 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#20   Al-Hijr :24 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tunawajua walio tangulia katika nyinyi, na tunawajua walio taakhari. ]

[ ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين ] — الحجر 24

Filtrar: versículo 1826 Ali Muhsin Al-Barwani SW