despised - Corão, Busca de tradução

Resultados: ( 1 para 5 de 5 ) (0,023 segundos)

#1 Al-Israa :18 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Whoever desires this present life, We hasten to him therein what We please for whomsoever We desire, then We assign to him the hell; he shall enter it despised, driven away. ]

[ من كان يريد العاجلة عجلنا له فيها ما نشاء لمن نريد ثم جعلنا له جهنم يصلاها مذموما مدحورا ] — الإسراء 18

#2 Al-Baqarah :65 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And certainly you have known those among you who exceeded the limits of the Sabbath, so We said to them: Be (as) apes, despised and hated. ]

[ ولقد علمتم الذين اعتدوا منكم في السبت فقلنا لهم كونوا قردة خاسئين ] — البقرة 65

#3 Al-A'raf :18 — English , Mohammad Habib Shakir

[ He said: Get out of this (state), despised, driven away; whoever of them will follow you, I will certainly fill hell with you all. ]

[ قال اخرج منها مذءوما مدحورا لمن تبعك منهم لأملأن جهنم منكم أجمعين ] — الأعراف 18

#4 Al-A'raf :166 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Therefore when they revoltingly persisted in what they had been forbidden, We said to them: Be (as) apes, despised and hated. ]

[ فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين ] — الأعراف 166

#5 Al-Israa :22 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Do not associate with Allah any other god, lest you sit down despised, neglected. ]

[ لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا ] — الإسراء 22

Tipo	Exemplos (clique para tentar)
Busca exacta Encontrar ayahs contendo esta palavra exata	رب	فأسقيناكموه
Busca de frase Coloque palavras entre aspas duplas para encontrar frases exatas	"رب العالمين"	"رسول الله"
Relações lógicas Use `+` (AND) or `\|` (OR) between words	الصلاة + الزكاة	سميع \| بصير
Wildcards `*` matches any characters; `?` matches a single character	نبي	نعم؟
Campos Limitar a pesquisa a um campo específico, por ex. `سورة:يس`	سورة:يس	سجدة:نعم
intervalos Pesquisar dentro de um intervalo numérico usando `[min الى max]`	رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Propriedades da palavra Filtrar por raiz e classe gramatical usando `{root،type}`	{قول،اسم}	{ملك،فعل}
Derivações `>>root` finds all derivations; `>root` finds direct forms	>>ملك	>ملك
Transliteração Buckwalter Digite árabe usando letras latinas com codificação Buckwalter	qawol	Allah

Tipo	Exemplos (clique para tentar)
Busca exacta Encontrar traduções contendo esta palavra	god	time
Busca de frase Coloque entre aspas duplas para correspondência exata de frases	"the Lord Of The Creation"	"seven heavens"
Relações lógicas Usar palavras-chave `AND` / `OR`	prayer AND charity	prayer OR charity
Wildcards `*` for multiple characters; `?` for one character	pray*	produc?
Campos Filtrar por idioma ou autor usando `field:value`	lang:en	author:Shakir