Filter Results

Surah
Keputusan: ( 1 sehingga 4 daripada 4 ) (0.023 saat)
#1   An-Nisa' :6 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und prüft die Waisen, bis sie die Ehereife erreicht haben; und wenn ihr in ihnen Vernunft wahrnehmt, so händigt ihnen ihr Gut aus. Und zehrt nicht auf verschwenderisch und in Eile (in der Erwartung), daß sie nicht großjährig würden. Und wer (als Vormund) reich ist, der soll sich zurückhalten, und wer arm ist, der soll nach Billigkeit zehren. Und wenn ihr ihnen ihr Gut aushändigt, lasset dies vor ihnen bezeugen. Es genügt jedoch, daß Allah die Rechenschaft vornimmt. ]

[ وابتلوا اليتامى حتى إذا بلغوا النكاح فإن آنستم منهم رشدا فادفعوا إليهم أموالهم ولا تأكلوها إسرافا وبدارا أن يكبروا ومن كان غنيا فليستعفف ومن كان فقيرا فليأكل بالمعروف فإذا دفعتم إليهم أموالهم فأشهدوا عليهم وكفى بالله حسيبا ] — النساء 6

Tapis: Ayat 499 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   Al-An'am :141 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und Er ist es, Der Gärten wachsen läßt, mit und ohne Pfahlwerk, und die Dattelpalme und die Getreidefelder, deren Früchte von verschiedener Art sind, und Oliven und Granatapfel(Bäume), einander ähnlich und unähnlich. Esset von ihren Früchten, wenn sie Früchte tragen, doch gebet davon am Tage der Ernte (dem Armen) seinen Anteil, seid (dabei aber) nicht verschwenderisch! Wahrlich, Er liebt diejenigen nicht, die nicht maßhalten. ]

[ وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون والرمان متشابها وغير متشابه كلوا من ثمره إذا أثمر وآتوا حقه يوم حصاده ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين ] — الأنعام 141

Tapis: Ayat 930 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   Al-Israa :26 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und gib dem Verwandten, was ihm gebührt, und ebenso dem Armen und dem Sohn des Weges, aber sei (dabei) nicht ausgesprochen verschwenderisch. ]

[ وآت ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ولا تبذر تبذيرا ] — الإسراء 26

Tapis: Ayat 2055 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   Al-Furqan :67 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und die, die, wenn sie spenden, weder verschwenderisch noch geizig sind; dazwischen gibt es einen Mittelweg. ]

[ والذين إذا أنفقوا لم يسرفوا ولم يقتروا وكان بين ذلك قواما ] — الفرقان 67

Tapis: Ayat 2922 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German