Filter Results

Surah
Keputusan: ( 1 sehingga 9 daripada 9 ) (0.022 saat)
#1   Hud :31 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et je ne vous dis pas que je détiens les trésors d'Allah, je ne connais pas l'Inconnaissable, et je ne dis pas que je suis un Ange; et je ne dis pas non plus aux gens, que vos yeux méprisent, qu'Allah ne leur accordera aucune faveur; Allah connaît mieux ce qu'il y a dans leurs âmes. [Si je le leur disais], je serais du nombre des injustes. ]

[ ولا أقول لكم عندي خزائن الله ولا أعلم الغيب ولا أقول إني ملك ولا أقول للذين تزدري أعينكم لن يؤتيهم الله خيرا الله أعلم بما في أنفسهم إني إذا لمن الظالمين ] — هود 31

Tapis: Ayat 1504 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-Baqarah :145 — French , Muhammad Hamidullah
[ Certes si tu apportais toutes les preuves à ceux à qui le Livre a été donné, ils ne suivraient pas ta direction (Qibla)! Et tu ne suivras pas la leur; et entre eux, les uns ne suivent pas la direction des autres. Et si tu suivais leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu serais, certes, du nombre des injustes. ]

[ ولئن أتيت الذين أوتوا الكتاب بكل آية ما تبعوا قبلتك وما أنت بتابع قبلتهم وما بعضهم بتابع قبلة بعض ولئن اتبعت أهواءهم من بعد ما جاءك من العلم إنك إذا لمن الظالمين ] — البقرة 145

Tapis: Ayat 152 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Munafiqun :10 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et dépensez de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne à l'un de vous et qu'il dise alors: «Seigneur! si seulement Tu m'accordais un court délai: je ferais l'aumône et serais parmi les gens de bien». ]

[ وأنفقوا من ما رزقناكم من قبل أن يأتي أحدكم الموت فيقول رب لولا أخرتني إلى أجل قريب فأصدق وأكن من الصالحين ] — المنافقون 10

Tapis: Ayat 5198 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-An'am :52 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ne repousse pas ceux qui, matin et soir, implorent leur Seigneur, cherchant sa Face «Wajh». Leur demander compte ne t'incombe en rien, et te demander compte ne leur incombe en rien. En les repoussant donc, tu serais du nombre des injustes. ]

[ ولا تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ما عليك من حسابهم من شيء وما من حسابك عليهم من شيء فتطردهم فتكون من الظالمين ] — الأنعام 52

Tapis: Ayat 841 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-An'am :56 — French , Muhammad Hamidullah
[ Dis: «il m'a été interdit d'adorer ceux que vous priez en dehors d'Allah». Dis: «Je ne suivrai pas vos passions: car ce serait m'égarer, et je ne serais plus parmi les bien-guidés». ]

[ قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله قل لا أتبع أهواءكم قد ضللت إذا وما أنا من المهتدين ] — الأنعام 56

Tapis: Ayat 845 Muhammad Hamidullah French
#6   Al-Kahf :37 — French , Muhammad Hamidullah
[ Son compagnon lui dit, tout en conversant avec lui: «Serais-tu mécréant envers Celui qui t'a créé de terre, puis de sperme et enfin t'a façonné en homme? ]

[ قال له صاحبه وهو يحاوره أكفرت بالذي خلقك من تراب ثم من نطفة ثم سواك رجلا ] — الكهف 37

Tapis: Ayat 2177 Muhammad Hamidullah French
#7   Az-Zumar :58 — French , Muhammad Hamidullah
[ ou bien qu'elle ne dise en voyant le châtiment: «Ah! S'il y avait pour moi un retour! Je serais alors parmi les bienfaisants». ]

[ أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كرة فأكون من المحسنين ] — الزمر 58

Tapis: Ayat 4116 Muhammad Hamidullah French
#8   Yunus :95 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ne sois point de ceux qui traitent de mensonge les versets d'Allah. Tu serais alors du nombre des perdants. ]

[ ولا تكونن من الذين كذبوا بآيات الله فتكون من الخاسرين ] — يونس 95

Tapis: Ayat 1459 Muhammad Hamidullah French
#9   Az-Zukhruf :81 — French , Muhammad Hamidullah
[ Dis: «Si le Tout Miséricordieux avait un enfant, alors je serais le premier à l'adorer». ]

[ قل إن كان للرحمن ولد فأنا أول العابدين ] — الزخرف 81

Tapis: Ayat 4406 Muhammad Hamidullah French