Filter Results

Surah
Keputusan: ( 1 sehingga 6 daripada 6 ) (0.023 saat)
#1   Yusuf :33 — French , Muhammad Hamidullah
[ Il dit: «O mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent. Et si Tu n'écartes pas de moi leur ruse, je pencherai vers elles et serai du nombre des ignorants» [des pécheurs]. ]

[ قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصب إليهن وأكن من الجاهلين ] — يوسف 33

Tapis: Ayat 1629 Muhammad Hamidullah French
#2   Hud :47 — French , Muhammad Hamidullah
[ Alors Noé dit: «Seigneur, je cherche Ta protection contre toute demande de ce dont je n'ai aucune connaissance. Et si Tu ne me pardonnes pas et ne me fais pas miséricorde, je serai au nombre des perdants». ]

[ قال رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم وإلا تغفر لي وترحمني أكن من الخاسرين ] — هود 47

Tapis: Ayat 1520 Muhammad Hamidullah French
#3   Yunus :20 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ils disent: «Que ne fait-on descendre sur lui (Muhammad) un miracle de son Seigneur?» Alors, dis: «L'inconnaissable relève seulement d'Allah. Attendez donc; je serai avec vous parmi ceux qui attendent. ]

[ ويقولون لولا أنزل عليه آية من ربه فقل إنما الغيب لله فانتظروا إني معكم من المنتظرين ] — يونس 20

Tapis: Ayat 1384 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-An'am :77 — French , Muhammad Hamidullah
[ Lorsqu'ensuite il observa la lune se levant, il dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle disparut, il dit: «Si mon Seigneur ne me guide pas, je serai certes du nombre des gens égarés». ]

[ فلما رأى القمر بازغا قال هذا ربي فلما أفل قال لئن لم يهدني ربي لأكونن من القوم الضالين ] — الأنعام 77

Tapis: Ayat 866 Muhammad Hamidullah French
#5   Maryam :33 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et que la paix soit sur moi le jour où je naquis, le jour où je mourrai, et le jour où je serai ressuscité vivant.» ]

[ والسلام علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا ] — مريم 33

Tapis: Ayat 2283 Muhammad Hamidullah French
#6   Ya-Sin :24 — French , Muhammad Hamidullah
[ Je serai alors dans un égarement évident. ]

[ إني إذا لفي ضلال مبين ] — يس 24

Tapis: Ayat 3729 Muhammad Hamidullah French