Filter Results

Surah
Keputusan: ( 1 sehingga 6 daripada 6 ) (0.022 saat)
#1   An-Nur :6 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et quant à ceux qui lancent des accusations contre leurs propres épouses, sans avoir d'autres témoins qu'eux-mêmes, le témoignage de l'un d'eux doit être une quadruple attestation par Allah qu'il est du nombre des véridiques, ]

[ والذين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم شهداء إلا أنفسهم فشهادة أحدهم أربع شهادات بالله إنه لمن الصادقين ] — النور 6

Tapis: Ayat 2797 Muhammad Hamidullah French
#2   An-Nur :4 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ceux qui lancent des accusations contre des femmes chastes sans produire par la suite quatre témoins, fouettez-les de quatre-vingts coups de fouet, et n'acceptez plus jamais leur témoignage. Et ceux-là sont les pervers, ]

[ والذين يرمون المحصنات ثم لم يأتوا بأربعة شهداء فاجلدوهم ثمانين جلدة ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا وأولئك هم الفاسقون ] — النور 4

Tapis: Ayat 2795 Muhammad Hamidullah French
#3   An-Nur :23 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ceux qui lancent des accusations contre des femmes vertueuses, chastes [qui ne pensent même pas à commettre la turpitude] et croyantes sont maudits ici-bas comme dans l'au-delà; et ils auront un énorme châtiment, ]

[ إن الذين يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات لعنوا في الدنيا والآخرة ولهم عذاب عظيم ] — النور 23

Tapis: Ayat 2814 Muhammad Hamidullah French
#4   An-Nur :13 — French , Muhammad Hamidullah
[ Pourquoi n'ont-ils pas produit [à l'appui de leurs accusations] quatre témoins? S'ils ne produisent pas de témoins, alors ce sont eux, auprès d'Allah, les menteurs. ]

[ لولا جاءوا عليه بأربعة شهداء فإذ لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله هم الكاذبون ] — النور 13

Tapis: Ayat 2804 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-Ahzab :69 — French , Muhammad Hamidullah
[ O vous qui croyez! Ne soyez pas comme ceux qui ont offensé Moïse. Allah l'a déclaré innocent de leurs accusations, car il était honorable auprès d'Allah. ]

[ يا أيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين آذوا موسى فبرأه الله مما قالوا وكان عند الله وجيها ] — الأحزاب 69

Tapis: Ayat 3602 Muhammad Hamidullah French
#6   Hud :35 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ou bien ils disent: il l'a inventé? Dis: «Si je l'ai inventé, que mon crime retombe sur moi! Et je suis innocent de vos criminelles accusations». ]

[ أم يقولون افتراه قل إن افتريته فعلي إجرامي وأنا بريء مما تجرمون ] — هود 35

Tapis: Ayat 1508 Muhammad Hamidullah French