Keputusan: ( 1 sehingga 2 daripada 2 )
(0.027 saat)
#1
Al-An'am
:7
— French
, Muhammad Hamidullah
[
Même
si
Nous
avions
fait
descendre
sur
toi
(Muhammad)
un
Livre
en
papier
qu'ils
pouvaient
toucher
de
leurs
mains,
ceux
qui
ne
croient
pas
auraient
certainement
dit:
«Ce
n'est
que
de
la
magie
évidente!»
]
[ ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين ] — الأنعام 7
#2
Al-An'am
:7
— German
, Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[
Wenn
Wir
dir
auch
eine
Schrift
auf
einem
Blatt
Papier
hinabgesandt
hätten,
welche
sie
mit
Händen
angefaßt
hätten,
die
Ungläubigen
hätten
selbst
dann
gesagt:
"Das
ist
nichts
als
offenkundige
Zauberei."
]
[ ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين ] — الأنعام 7