Filter Results

Surah
Bahasa
Keputusan: ( 1 sehingga 5 daripada 5 ) (0.022 saat)
#1   Ta-ha :123 — French , Muhammad Hamidullah
[ Il dit: «Descendez d'ici, (Adam et Eve), [Vous serez] tous (avec vos descendants) ennemis les uns des autres. Puis, si jamais un guide vous vient de Ma part, quiconque suit Mon guide ne s'égarera ni ne sera malheureux. ]

[ قال اهبطا منها جميعا بعضكم لبعض عدو فإما يأتينكم مني هدى فمن اتبع هداي فلا يضل ولا يشقى ] — طه 123

Tapis: Ayat 2471 Muhammad Hamidullah French
#2   Ta-ha :121 — French , Muhammad Hamidullah
[ Tous deux (Adam et Eve) en mangèrent. Alors leur apparut leur nudité. Ils se mirent à se couvrir avec des feuilles du paradis. Adam désobéit ainsi à son Seigneur et il s'égara. ]

[ فأكلا منها فبدت لهما سوآتهما وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة وعصى آدم ربه فغوى ] — طه 121

Tapis: Ayat 2469 Muhammad Hamidullah French
#3   Ar-Ra'd :15 — English , Mohammad Habib Shakir
[ And whoever is in the heavens and the earth makes obeisance to Allah only, willingly and unwillingly, and their shadows too at morn and eve. ]

[ ولله يسجد من في السماوات والأرض طوعا وكرها وظلالهم بالغدو والآصال ] — الرعد 15

Tapis: Ayat 1722 Mohammad Habib Shakir English
#4   An-Nur :29 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Orada bir menfaatiniz varsa içinde kimse oturmayan eve girmenizde bir suç yok size ve Allah, açığa vurduğunuzu da bilir, gizlediğinizi de. ]

[ ليس عليكم جناح أن تدخلوا بيوتا غير مسكونة فيها متاع لكم والله يعلم ما تبدون وما تكتمون ] — النور 29

Tapis: Ayat 2820 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#5   At-Tur :4 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Ve mamur eve. ]

[ والبيت المعمور ] — الطور 4

Tapis: Ayat 4739 Abdulbaki Golpinarli Turkish