Filter Results

Surah
ഫലങ്ങള്‍: ( 1 വരെ 11 ന്റെ 11 ) (0.022 നിമിഷങ്ങള്‍)
#1   Al-Baqarah :253 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Dies sind die Gesandten. Wir haben einigen von ihnen den Vorrang über andere gegeben. Unter ihnen sind welche, zu denen Allah gesprochen hat, und einige, die Er um Rangstufen erhöht hat. Und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterstützten ihn durch heilige Eingebung, und wenn Allah es so gewollt hätte, dann hätten sich diejenigen, die nach ihnen kamen, nicht gegenseitig bekämpft, nachdem klare Beweise zu ihnen gekommen waren. Sie wurden jedoch uneins. Die einen von ihnen waren gläubig, die anderen ungläubig. Wenn Allah es so gewollt hätte, dann hätten sie sich nicht gegenseitig bekämpft. Doch Allah tut, was Er will. ]

[ تلك الرسل فضلنا بعضهم على بعض منهم من كلم الله ورفع بعضهم درجات وآتينا عيسى ابن مريم البينات وأيدناه بروح القدس ولو شاء الله ما اقتتل الذين من بعدهم من بعد ما جاءتهم البينات ولكن اختلفوا فمنهم من آمن ومنهم من كفر ولو شاء الله ما اقتتلوا ولكن الله يفعل ما يريد ] — البقرة 253

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 260 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   Al Imran :7 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Er ist es, Der dir das Buch herabgesandt hat. Darin sind eindeutig klare Verse sie sind die Grundlage des Buches und andere, die verschieden zu deuten sind. Doch diejenigen, in deren Herzen (Neigung zur) Abkehr ist, folgen dem, was darin verschieden zu deuten ist, um Zwietracht herbeizuführen und Deutelei zu suchen, (indem sie) nach ihrer abwegigen Deutung trachten. Aber niemand kennt ihre Deutung außer Allah. Diejenigen aber, die ein tiefbegründetes Wissen haben, sagen: "Wir glauben wahrlich daran. Alles ist von unserem Herrn." Doch niemand bedenkt dies außer den Einsichtigen. ]

[ هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله وما يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولو الألباب ] — آل عمران 7

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 300 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   Al-Baqarah :213 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Die Menschen waren eine einzige Gemeinschaft. Dann entsandte Allah die Propheten als Bringer froher Botschaft und als Warner. Und Er offenbarte ihnen das Buch mit der Wahrheit, um zwischen den Menschen zu richten über das, worüber sie uneins waren. Uneins aber waren nur jene, denen es gegeben wurde, nachdem klare Beweise zu ihnen gekommen waren, aus Mißgunst untereinander. Doch Allah leitet mit Seiner Erlaubnis diejenigen, die gläubig sind, zur Wahrheit, über die sie uneins waren. Und Allah leitet, wen Er will, auf einen geraden Weg. ]

[ كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين الناس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إلا الذين أوتوه من بعد ما جاءتهم البينات بغيا بينهم فهدى الله الذين آمنوا لما اختلفوا فيه من الحق بإذنه والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم ] — البقرة 213

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 220 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   Yunus :74 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Dann schickten Wir nach ihm Gesandte zu ihrem Volk, und sie brachten ihnen klare Beweise. Allein sie wollten unmöglich an das glauben, was sie zuvor verleugnet hatten. So versiegeln Wir die Herzen der Übertreter. ]

[ ثم بعثنا من بعده رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا به من قبل كذلك نطبع على قلوب المعتدين ] — يونس 74

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 1438 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#5   Ibrahim :45 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und ihr wohnt in den Wohnungen derer, die gegen sich selbst frevelten, und es ist euch deutlich gemacht worden, wie Wir mit ihnen verfuhren; und Wir haben euch klare Beweise geliefert." ]

[ وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبين لكم كيف فعلنا بهم وضربنا لكم الأمثال ] — إبراهيم 45

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 1795 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#6   Ar-Rum :47 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und wahrlich, Wir schickten schon Gesandte vor dir zu ihren eigenen Leuten. Sie brachten ihnen klare Beweise. Dann bestraften Wir die Schuldigen; und es oblag Uns, den Gläubigen zu helfen. ]

[ ولقد أرسلنا من قبلك رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فانتقمنا من الذين أجرموا وكان حقا علينا نصر المؤمنين ] — الروم 47

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 3456 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#7   Al-Baqarah :211 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Frage die Kinder Israels, wieviel klare Beweise Wir ihnen gegeben haben. Doch wer die Gnade Allahs eintauscht, nachdem sie ihm zuteil geworden ist dann ist Allah wahrlich streng im Strafen. ]

[ سل بني إسرائيل كم آتيناهم من آية بينة ومن يبدل نعمة الله من بعد ما جاءته فإن الله شديد العقاب ] — البقرة 211

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 218 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#8   Al-Ankabut :49 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Nein, es sind klare Zeichen in den Herzen derer, denen das Wissen gegeben wurde. Es gibt keinen, der Unsere Zeichen leugnet außer den Ungerechten. ]

[ بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون ] — العنكبوت 49

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 3389 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#9   An-Nahl :82 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Doch wenn sie sich abkehren, dann bist du für nichts verantwortlich außer für die klare Verkündigung. ]

[ فإن تولوا فإنما عليك البلاغ المبين ] — النحل 82

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 1983 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#10   Al-Baqarah :99 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und Wir haben dir gewiß klare Zeichen herabgesandt und niemand leugnet sie außer den Frevlern. ]

[ ولقد أنزلنا إليك آيات بينات وما يكفر بها إلا الفاسقون ] — البقرة 99

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 106 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#11   Ya-Sin :17 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und uns obliegt nur die klare Verkündigung." ]

[ وما علينا إلا البلاغ المبين ] — يس 17

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 3722 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German