Filter Results

Surah
ഫലങ്ങള്‍: ( 1 വരെ 13 ന്റെ 13 ) (0.046 നിമിഷങ്ങള്‍)
#1   At-Tawba :40 — French , Muhammad Hamidullah
[ Si vous ne lui portez pas secours... Allah l'a déjà secouru, lorsque ceux qui avaient mécru l'avaient banni, deuxième de deux. Quand ils étaient dans la grotte et qu'il disait à son compagnon: «Ne t'afflige pas, car Allah est avec nous.» Allah fit alors descendre sur Lui Sa sérénité «Sa sakîna» et le soutint de soldats (Anges) que vous ne voyiez pas, et Il abaissa ainsi la parole des mécréants, tandis que la parole d'Allah eut le dessus. Et Allah est Puissant et Sage. ]

[ إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم ] — التوبة 40

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 1275 Muhammad Hamidullah French
#2   Saba :46 — French , Muhammad Hamidullah
[ Dis: «Je vous exhorte seulement à une chose: que pour Allah vous vous leviez, par deux ou isolément, et qu'ensuite vous réfléchissiez. Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement possédé: il n'est pour vous qu'un avertisseur annonçant un dur châtiment». ]

[ قل إنما أعظكم بواحدة أن تقوموا لله مثنى وفرادى ثم تتفكروا ما بصاحبكم من جنة إن هو إلا نذير لكم بين يدي عذاب شديد ] — سبأ 46

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 3652 Muhammad Hamidullah French
#3   Az-Zukhruf :38 — French , Muhammad Hamidullah
[ Lorsque cet [homme] vient à Nous, il dira [à son démon]: «Hélas! Que n'y a-t-il entre toi et moi la distance entre les deux orients [l'Est et l'Ouest]» - Quel mauvais compagnon [que tu es]! ]

[ حتى إذا جاءنا قال يا ليت بيني وبينك بعد المشرقين فبئس القرين ] — الزخرف 38

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 4363 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-Hadid :15 — French , Muhammad Hamidullah
[ Aujourd'hui donc, on n'acceptera de rançon ni de vous ni de ceux qui ont mécru. Votre asile est le Feu: c'est lui qui est votre compagnon inséparable. Et quelle mauvaise destination! ]

[ فاليوم لا يؤخذ منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم وبئس المصير ] — الحديد 15

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 5090 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-Kahf :34 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et il avait des fruits et dit alors à son compagnon avec qui il conversait: «Je possède plus de biens que toi, et je suis plus puissant que toi grâce à mon clan». ]

[ وكان له ثمر فقال لصاحبه وهو يحاوره أنا أكثر منك مالا وأعز نفرا ] — الكهف 34

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 2174 Muhammad Hamidullah French
#6   Al-Kahf :37 — French , Muhammad Hamidullah
[ Son compagnon lui dit, tout en conversant avec lui: «Serais-tu mécréant envers Celui qui t'a créé de terre, puis de sperme et enfin t'a façonné en homme? ]

[ قال له صاحبه وهو يحاوره أكفرت بالذي خلقك من تراب ثم من نطفة ثم سواك رجلا ] — الكهف 37

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 2177 Muhammad Hamidullah French
#7   Al-A'raf :184 — French , Muhammad Hamidullah
[ Est-ce qu'ils n'ont pas réfléchi? Il n'y a point de folie en leur compagnon (Muhammad): il n'est qu'un avertisseur explicite! ]

[ أولم يتفكروا ما بصاحبهم من جنة إن هو إلا نذير مبين ] — الأعراف 184

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 1138 Muhammad Hamidullah French
#8   Az-Zukhruf :36 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et quiconque s'aveugle (et s'écarte) du rappel du Tout Miséricordieux, Nous lui désignons un diable qui devient son compagnon inséparable. ]

[ ومن يعش عن ذكر الرحمن نقيض له شيطانا فهو له قرين ] — الزخرف 36

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 4361 Muhammad Hamidullah French
#9   Al-Hajj :13 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. Quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon! ]

[ يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لبئس المولى ولبئس العشير ] — الحج 13

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 2608 Muhammad Hamidullah French
#10   An-Najm :2 — French , Muhammad Hamidullah
[ Votre compagnon ne s'est pas égaré et n'a pas été induit en erreur ]

[ ما ضل صاحبكم وما غوى ] — النجم 2

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 4786 Muhammad Hamidullah French
#11   Qaf :23 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et son compagnon dira: «Voilà ce qui est avec moi, tout prêt». ]

[ وقال قرينه هذا ما لدي عتيد ] — ق 23

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 4653 Muhammad Hamidullah French
#12   As-Saaffat :51 — French , Muhammad Hamidullah
[ L'un d'eux dira: «J'avais un compagnon ]

[ قال قائل منهم إني كان لي قرين ] — الصافات 51

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 3839 Muhammad Hamidullah French
#13   At-Takwir :22 — French , Muhammad Hamidullah
[ Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou; ]

[ وما صاحبكم بمجنون ] — التكوير 22

ഫിൽട്ടർ: ആയത്ത് 5822 Muhammad Hamidullah French