Filter Results

Surah
ئەنجام: ( 1 بۆ 6 ليرەوە 6 ) (0.022 دووةم)
#1   يونس :4 — French , Muhammad Hamidullah
[ C'est vers Lui que vous retournerez tous, c'est là, la promesse d'Allah en toute vérité! C'est Lui qui fait la création une première fois puis la refait (en la ressuscitant) afin de rétribuer en toute équité ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres. Quant à ceux qui n'ont pas cru, ils auront un breuvage d'eau bouillante et un châtiment douloureux à cause de leur mécréance! ]

[ إليه مرجعكم جميعا وعد الله حقا إنه يبدأ الخلق ثم يعيده ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات بالقسط والذين كفروا لهم شراب من حميم وعذاب أليم بما كانوا يكفرون ] — يونس 4

فیلتەر: ئایەت 1368 Muhammad Hamidullah French
#2   النمل :64 — French , Muhammad Hamidullah
[ N'est-ce pas Lui qui commence la création, puis la refait, et qui vous nourrit du ciel et de la terre. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Dis: «Apportez votre preuve, si vous êtes véridiques!» ]

[ أمن يبدأ الخلق ثم يعيده ومن يرزقكم من السماء والأرض أإله مع الله قل هاتوا برهانكم إن كنتم صادقين ] — النمل 64

فیلتەر: ئایەت 3223 Muhammad Hamidullah French
#3   الروم :27 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et c'est Lui qui commence la création puis la refait; et cela Lui est plus facile. Il a la transcendance absolue dans les cieux et sur la terre. C'est Lui le Tout Puissant, le Sage. ]

[ وهو الذي يبدأ الخلق ثم يعيده وهو أهون عليه وله المثل الأعلى في السماوات والأرض وهو العزيز الحكيم ] — الروم 27

فیلتەر: ئایەت 3436 Muhammad Hamidullah French
#4   الروم :11 — French , Muhammad Hamidullah
[ C'est Allah qui commence la création; ensuite Il la refait; puis, vers Lui vous serez ramenés. ]

[ الله يبدأ الخلق ثم يعيده ثم إليه ترجعون ] — الروم 11

فیلتەر: ئایەت 3420 Muhammad Hamidullah French
#5   العنكبوت :19 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ne voient-ils pas comment Allah commence la création puis la refait? Cela est facile pour Allah. ]

[ أولم يروا كيف يبدئ الله الخلق ثم يعيده إن ذلك على الله يسير ] — العنكبوت 19

فیلتەر: ئایەت 3359 Muhammad Hamidullah French
#6   البروج :13 — French , Muhammad Hamidullah
[ C'est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait. ]

[ إنه هو يبدئ ويعيد ] — البروج 13

فیلتەر: ئایەت 5922 Muhammad Hamidullah French