Filter Results

Surah
言語
結果: ( 1 に 9 の 9 ) (0.023 秒)
#1   Al-Baqarah :97 — French , Muhammad Hamidullah
[ Dis: «Quiconque est ennemi de Gabriel doit connaître que c'est lui qui, avec la permission d'Allah, a fait descendre sur ton cœur cette révélation qui déclare véridiques les messages antérieurs et qui sert aux croyants de guide et d'heureuse annonce» ]

[ قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين ] — البقرة 97

フィルター: アヤ 104 Muhammad Hamidullah French
#2   An-Najm :26 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et que d'Anges dans les cieux dont l'intercession ne sert à rien, sinon qu'après qu'Allah l'aura permis, en faveur de qui Il veut et qu'Il agrée. ]

[ وكم من ملك في السماوات لا تغني شفاعتهم شيئا إلا من بعد أن يأذن الله لمن يشاء ويرضى ] — النجم 26

フィルター: アヤ 4810 Muhammad Hamidullah French
#3   An-Nahl :10 — French , Muhammad Hamidullah
[ C'est Lui qui, du ciel, a fait descendre de l'eau qui vous sert de boisson et grâce à laquelle poussent des plantes dont vous nourrissez vos troupeaux. ]

[ هو الذي أنزل من السماء ماء لكم منه شراب ومنه شجر فيه تسيمون ] — النحل 10

フィルター: アヤ 1911 Muhammad Hamidullah French
#4   Ta-ha :18 — French , Muhammad Hamidullah
[ Il dit: «C'est mon bâton sur lequel je m'appuie, qui me sert à effeuiller (les arbres) pour mes moutons et j'en fais d'autres usages». ]

[ قال هي عصاي أتوكأ عليها وأهش بها على غنمي ولي فيها مآرب أخرى ] — طه 18

フィルター: アヤ 2366 Muhammad Hamidullah French
#5   Yunus :36 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et la plupart d'entre eux ne suivent que conjecture. Mais, la conjecture ne sert à rien contre la vérité! Allah sait parfaitement ce qu'ils font. ]

[ وما يتبع أكثرهم إلا ظنا إن الظن لا يغني من الحق شيئا إن الله عليم بما يفعلون ] — يونس 36

フィルター: アヤ 1400 Muhammad Hamidullah French
#6   An-Najm :28 — French , Muhammad Hamidullah
[ alors qu'ils n'en ont aucune science: ils ne suivent que la conjecture, alors que la conjecture ne sert à rien contre la vérité. ]

[ وما لهم به من علم إن يتبعون إلا الظن وإن الظن لا يغني من الحق شيئا ] — النجم 28

フィルター: アヤ 4812 Muhammad Hamidullah French
#7   At-Tahrim :9 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Ey Peygamber, savaş kafirlerle ve münafıklarla ve sert davran onlara ve yurtları cehennemdir onların ve orası, dönülüp gidilecek ne kötü yerdir. ]

[ يا أيها النبي جاهد الكفار والمنافقين واغلظ عليهم ومأواهم جهنم وبئس المصير ] — التحريم 9

フィルター: アヤ 5238 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#8   Al-Masadd :2 — French , Muhammad Hamidullah
[ Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis. ]

[ ما أغنى عنه ماله وما كسب ] — المسد 2

フィルター: アヤ 6218 Muhammad Hamidullah French
#9   Al-Mutaffifin :25 — French , Muhammad Hamidullah
[ On leur sert à boire un nectar pur, cacheté, ]

[ يسقون من رحيق مختوم ] — المطففين 25

フィルター: アヤ 5873 Muhammad Hamidullah French