Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 7 の 7 ) (0.021 秒)
#1   Saba :12 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und Salomo (machten Wir) den Wind (dienstbar); sein Herweg dauerte einen Monat, und sein Hinweg dauerte einen Monat. Und Wir verflüssigten ihm eine Metallquelle. Und von den Ginn gab es welche, die unter ihm auf Geheiß seines Herrn arbeiteten. Und sollte einer von ihnen sich von Unserem Befehl abwenden, so würden Wir ihn die Strafe des flammenden Feuers kosten lassen. ]

[ ولسليمان الريح غدوها شهر ورواحها شهر وأسلنا له عين القطر ومن الجن من يعمل بين يديه بإذن ربه ومن يزغ منهم عن أمرنا نذقه من عذاب السعير ] — سبأ 12

フィルター: アヤ 3618 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   Ash-Shura :7 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und so haben Wir dir den Quran auf Arabisch offenbart, auf daß du die Mutter der Städte warnest und alle rings um sie, und (auf daß) du (sie) vor dem Tag der Versammlung warnest, über den kein Zweifel herrscht. Eine Gruppe wird im Paradies sein und eine Gruppe im flammenden Feuer. ]

[ وكذلك أوحينا إليك قرآنا عربيا لتنذر أم القرى ومن حولها وتنذر يوم الجمع لا ريب فيه فريق في الجنة وفريق في السعير ] — الشورى 7

フィルター: アヤ 4279 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   Al-Mulk :5 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und Wir haben den untersten Himmel wahrlich mit Leuchten geschmückt, und Wir haben sie zu einem Mittel zur Vernichtung der Satane gemacht, und für sie haben Wir die Strafe des flammenden Feuers bereitet. ]

[ ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين وأعتدنا لهم عذاب السعير ] — الملك 5

フィルター: アヤ 5246 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   Fatir :6 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Wahrlich, Satan ist euer Feind; so haltet ihn für einen Feind. Er ruft seine Anhänger nur herbei, damit sie zu Bewohnern des flammenden Feuers werden. ]

[ إن الشيطان لكم عدو فاتخذوه عدوا إنما يدعو حزبه ليكونوا من أصحاب السعير ] — فاطر 6

フィルター: アヤ 3666 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#5   Al-Mulk :10 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und sie werden (weiter) sagen: "Hätten wir nur zugehört oder Verstand gehabt, wären wir nicht unter den Bewohnern des flammenden Feuers gewesen." ]

[ وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير ] — الملك 10

フィルター: アヤ 5251 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#6   Al-Mulk :11 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ So werden sie ihre Sündhaftigkeit zugeben; doch nieder mit den Bewohnern des flammenden Feuers! ]

[ فاعترفوا بذنبهم فسحقا لأصحاب السعير ] — الملك 11

フィルター: アヤ 5252 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#7   Al-Masadd :3 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ er wird in einem flammenden Feuer brennen ]

[ سيصلى نارا ذات لهب ] — المسد 3

フィルター: アヤ 6219 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German