Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 2 の 2 ) (0.022 秒)
#1   Ash-Shura :48 — French , Muhammad Hamidullah
[ S'ils se détournent, ...Nous ne t'avons pas envoyé pour assurer leur sauvegarde: tu n'es chargé que de transmettre [le message]. Et lorsque Nous faisons goûter à l'homme une miséricorde venant de Nous, il en exulte; mais si un malheur les atteint pour ce que leurs mains ont perpétré..., l'homme est alors très ingrat! ]

[ فإن أعرضوا فما أرسلناك عليهم حفيظا إن عليك إلا البلاغ وإنا إذا أذقنا الإنسان منا رحمة فرح بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم فإن الإنسان كفور ] — الشورى 48

フィルター: アヤ 4320 Muhammad Hamidullah French
#2   Hud :10 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et si Nous lui faisons goûter le bonheur, après qu'un malheur l'ait touché, il dira: «Les maux se sont éloignés de moi», et le voilà qui exulte, plein de gloriole. ]

[ ولئن أذقناه نعماء بعد ضراء مسته ليقولن ذهب السيئات عني إنه لفرح فخور ] — هود 10

フィルター: アヤ 1483 Muhammad Hamidullah French