Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 4 の 4 ) (0.022 秒)
#1   Ta-ha :71 — French , Muhammad Hamidullah
[ Alors Pharaon dit: «Avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise? C'est lui votre chef qui vous a enseigné la magie. Je vous ferai sûrement, couper mains et jambes opposées, et vous ferai crucifier aux troncs des palmiers, et vous saurez, avec certitude, qui de nous est plus fort en châtiment et qui est le plus durable». ]

[ قال آمنتم له قبل أن آذن لكم إنه لكبيركم الذي علمكم السحر فلأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف ولأصلبنكم في جذوع النخل ولتعلمن أينا أشد عذابا وأبقى ] — طه 71

フィルター: アヤ 2419 Muhammad Hamidullah French
#2   Yusuf :50 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et le roi dit: «Amenez-le moi». Puis, lorsque l'émissaire arriva auprès de lui, [Joseph] dit: «Retourne auprès de ton maître et demande-lui: «Quelle était la raison qui poussa les femmes à se couper les mains? Mon Seigneur connaît bien leur ruse». ]

[ وقال الملك ائتوني به فلما جاءه الرسول قال ارجع إلى ربك فاسأله ما بال النسوة اللاتي قطعن أيديهن إن ربي بكيدهن عليم ] — يوسف 50

フィルター: アヤ 1646 Muhammad Hamidullah French
#3   Sad :33 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ramenez-les moi.» Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous. ]

[ ردوها علي فطفق مسحا بالسوق والأعناق ] — ص 33

フィルター: アヤ 4003 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-A'raf :124 — French , Muhammad Hamidullah
[ Je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.» ]

[ لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف ثم لأصلبنكم أجمعين ] — الأعراف 124

フィルター: アヤ 1078 Muhammad Hamidullah French