Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 4 の 4 ) (0.023 秒)
#1   Saba :33 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ceux que l'on considérait comme faibles diront à ceux qui s'enorgueillissaient: «C'était votre stratagème, plutôt, nuit et jour, de nous commander de ne pas croire en Allah et de Lui donner des égaux». Et ils cacheront leur regret quand ils verront le châtiment. Nous placerons des carcans aux cous de ceux qui ont mécru: les rétribuerait-on autrement que selon ce qu'ils œuvraient?» ]

[ وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن نكفر بالله ونجعل له أندادا وأسروا الندامة لما رأوا العذاب وجعلنا الأغلال في أعناق الذين كفروا هل يجزون إلا ما كانوا يعملون ] — سبأ 33

フィルター: アヤ 3639 Muhammad Hamidullah French
#2   Ya-Sin :8 — French , Muhammad Hamidullah
[ Nous mettrons des carcans à leurs cous, et il y en aura jusqu'aux mentons: et voilà qu'ils iront têtes dressées. ]

[ إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا فهي إلى الأذقان فهم مقمحون ] — يس 8

フィルター: アヤ 3713 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Insan :4 — French , Muhammad Hamidullah
[ Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente. ]

[ إنا أعتدنا للكافرين سلاسل وأغلالا وسعيرا ] — الإنسان 4

フィルター: アヤ 5595 Muhammad Hamidullah French
#4   Ghafir :71 — French , Muhammad Hamidullah
[ quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés ]

[ إذ الأغلال في أعناقهم والسلاسل يسحبون ] — غافر 71

フィルター: アヤ 4204 Muhammad Hamidullah French