Filter Results

Surah
言語
結果: ( 1 に 10 の 10 ) (0.022 秒)
#1   Az-Zumar :41 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kami menurunkan al-Qur'ân kepadamu, Muhammad, untuk kepentingan seluruh umat manusia dengan mengandung kebenaran yang pasti. Maka, siapa saja yang meminta petunjuk dari al-Qur'ân, manfaatnya akan kembali kepada dirinya sendiri. Dan, sebaliknya, siapa saja yang tersesat dari mengikuti jalan al-Qur'ân, kerugian akibat kesesatan itu pun hanya akan kembali kepada dirinya sendiri. Dan kamu, Muhammad, tidak bertugas untuk memberi hidayah kepada mereka. Tugasmu hanyalah menyampaikan. Dan kamu telah menyampaikan. ]

[ إنا أنزلنا عليك الكتاب للناس بالحق فمن اهتدى فلنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها وما أنت عليهم بوكيل ] — الزمر 41

フィルター: アヤ 4099 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#2   Ash-Shura :48 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Oleh itu, jika mereka berpaling ingkar, maka Kami tidak mengutusmu (wahai Muhammad) sebagai pengawas terhadap mereka; tugasmu tidak lain hanyalah menyampaikan (apa yang diperintahkan kepadamu). Dan (ingatlah) sesungguhnya apabila Kami memberi manusia merasai sesuatu rahmat dari Kami, ia bergembira dengannya; dan (sebaliknya) jika mereka ditimpa sesuatu kesusahan disebabkan dosa-dosa yang mereka lakukan, maka (mereka segera membantah serta melupakan rahmat yang mereka telah menikmatinya, kerana) sesungguhnya manusia itu sangat tidak mengenang nikmat-nikmat Tuhannya. ]

[ فإن أعرضوا فما أرسلناك عليهم حفيظا إن عليك إلا البلاغ وإنا إذا أذقنا الإنسان منا رحمة فرح بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم فإن الإنسان كفور ] — الشورى 48

フィルター: アヤ 4320 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#3   Yusuf :108 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Ingatkanlah mereka, wahai Muhammad, tentang betapa tinggi dan mulianya tujuan dan tugasmu. Katakan kepada mereka, "Ini adalah jalanku. Aku mengajak manusia menuju jalan Allah dengan penuh keyakinan. Demikian pula orang-orang yang mengikuti jalanku dan mempercayai syariat yang aku bawa. Mereka pun mengajak kepada jalan Allah. Aku menyucikan Allah dari sifat-sifat yang tidak pantas disandang-Nya, dan aku bukan orang yang menyekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun." ]

[ قل هذه سبيلي أدعو إلى الله على بصيرة أنا ومن اتبعني وسبحان الله وما أنا من المشركين ] — يوسف 108

フィルター: アヤ 1704 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#4   Ar-Ra'd :40 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Apabila Kami tunjukkan kepadamu pahala atau siksa yang Kami janjikan kepada mereka, atau Kami matikan kamu sebelum itu, niscaya kamu akan menyaksikan kedahsyatan siksa yang menimpa orang-orang musyrik dan nikmat yang diberikan kepada orang-orang Mukmin. Tetapi itu semua bukan urusanmu. Tugasmu hanyalah menyampaikan pesan-pesan Kami, sedang yang akan mengadakan perhitungan nanti adalah Kami sendiri. ]

[ وإن ما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك فإنما عليك البلاغ وعلينا الحساب ] — الرعد 40

フィルター: アヤ 1747 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#5   An-Naml :70 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kamu tidak perlu merasa duka dengan ulah orang-orang kafir yang enggan mengikuti agamamu, Muhammad. Tugasmu hanyalah menyampaikan pesan-pesan kerasulan Kami. Jangan merasa khawatir pada makar dan rencana-rencana jahat mereka, karena Kami benar-benar akan menolongmu atas mereka. ]

[ ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون ] — النمل 70

フィルター: アヤ 3229 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#6   An-Nahl :82 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Wahai Nabi, apabila orang-orang yang kamu ajak untuk masuk Islam itu berpaling dari seruanmu, maka kamu tidak lagi bertanggung jawab atas penolakan mereka. Tugasmu hanyalah menyampaikan pesan- pesan suci Kami yang jelas, dan kamu telah melaksanakannya. ]

[ فإن تولوا فإنما عليك البلاغ المبين ] — النحل 82

フィルター: アヤ 1983 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#7   Al-Muzzammil :7 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Sesungguhnya di siang hari kamu akan disibukkan dengan berbagai persoalan, di samping tugasmu untuk menyampaikan pesan-pesan suci. Maka pergunakanlah waktu malam sebaik mungkin untuk beribadah kepada Tuhanmu. ]

[ إن لك في النهار سبحا طويلا ] — المزمل 7

フィルター: アヤ 5482 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#8   An-Naziat :45 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Tugasmu hanyalah memperingatkan orang-orang yang takut pada hari kiamat, bukan memberitahu mereka kapan kiamat datang. ]

[ إنما أنت منذر من يخشاها ] — النازعات 45

フィルター: アヤ 5757 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#9   An-Naziat :45 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Tugasmu hanyalah memberi amaran kepada orang yang takut akan huru-hara hari kiamat itu. ]

[ إنما أنت منذر من يخشاها ] — النازعات 45

フィルター: アヤ 5757 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#10   An-Naziat :43 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Apa hubungannya tugasmu dengan (soal) menerangkan masa kedatangan hari kiamat itu? ]

[ فيم أنت من ذكراها ] — النازعات 43

フィルター: アヤ 5755 Abdullah Muhammad Basmeih MS