Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 20 の 20 ) (0.027 秒)
#1   Al-Ahzab :50 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Ewe Nabii! Tumekuhalalishia wake zako ulio wapa mahari yao, na ulio wamiliki kwa mkono wako wa kulia katika alio kupa Mwenyezi Mungu, na mabinti ami zako, na mabinti wa shangazi zako, na mabinti wa wajomba zako, na mabinti wa dada za mama yako walio hama pamoja nawe; na mwanamke Muumini akijitoa mwenyewe kwa Nabii, kama mwenyewe Nabii akitaka kumwoa. Ni halali kwako wewe tu, si kwa Waumini wengine. Sisi tunajua tuliyo wafaridhia wao katika wake zao na wanawake ilio wamiliki mikono yao ya kulia. Ili isiwe dhiki kwao. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu. ]

[ يا أيها النبي إنا أحللنا لك أزواجك اللاتي آتيت أجورهن وما ملكت يمينك مما أفاء الله عليك وبنات عمك وبنات عماتك وبنات خالك وبنات خالاتك اللاتي هاجرن معك وامرأة مؤمنة إن وهبت نفسها للنبي إن أراد النبي أن يستنكحها خالصة لك من دون المؤمنين قد علمنا ما فرضنا عليهم في أزواجهم وما ملكت أيمانهم لكيلا يكون عليك حرج وكان الله غفورا رحيما ] — الأحزاب 50

フィルター: アヤ 3583 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#2   Al-Baqarah :143 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na vivyo hivyo tumekufanyeni muwe Umma wa wasitani, ili muwe mashahidi juu ya watu, na Mtume awe ni shahidi juu yenu. Na hatukukifanya kibla ulicho kuwa nacho ila tupate kumjua yule anaye mfuata Mtume na yule anaye geuka akarejea nyuma. Na kwa yakini hilo lilikuwa jambo gumu isipo kuwa kwa wale alio waongoa Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu hakuwa mwenye kuipoteza Imani yenu. Kwani Mwenyezi Mungu ni Mpole kwa watu na Mwenye kuwarehemu. ]

[ وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرءوف رحيم ] — البقرة 143

フィルター: アヤ 150 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#3   Al-Ma'idah :18 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Mayahudi na Wakristo wanasema: Sisi ni wana wa Mwenyezi Mungu na vipenzi vyake. Sema: Basi kwa nini anakuadhibuni kwa ajili ya dhambi zenu? Bali nyinyi ni watu tu kama wale wengine alio waumba. Humsamehe amtakaye na humuadhibu amtakaye. Na ni wa Mwenyezi Mungu tu ufalme wa mbingu na ardhi. Na marejeo ni kwake Yeye. ]

[ وقالت اليهود والنصارى نحن أبناء الله وأحباؤه قل فلم يعذبكم بذنوبكم بل أنتم بشر ممن خلق يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء ولله ملك السماوات والأرض وما بينهما وإليه المصير ] — المائدة 18

フィルター: アヤ 687 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#4   Al-An'am :136 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wamemwekea sehemu Mwenyezi Mungu katika mimea na wanyama alio umba, nao husema: Hii ni sehemu ya Mwenyezi Mungu - kwa madai yao - na hii ni ya miungu tunao washirikisha. Basi vile walivyo wakusudia miungu yao havimfikii Mwenyezi Mungu, na vilivyo kuwa vya Mwenyezi Mungu huwafikia miungu yao. Ni uovu kabisa hayo wanayo yahukumu. ]

[ وجعلوا لله مما ذرأ من الحرث والأنعام نصيبا فقالوا هذا لله بزعمهم وهذا لشركائنا فما كان لشركائهم فلا يصل إلى الله وما كان لله فهو يصل إلى شركائهم ساء ما يحكمون ] — الأنعام 136

フィルター: アヤ 925 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#5   Al-Baqarah :140 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Au mnasema kuwa Ibrahim na Ismail na Is-hak na Yaakub na wajukuu zao walikuwa Mayahudi au Wakristo? Sema: Je, nyinyi mnajua zaidi au Mwenyezi Mungu? Na ni nani mwenye kudhulumu zaidi kuliko yule aliye ficha ushahidi alio nao utokao kwa Mwenyezi Mungu? Na Mwenyezi Mungu si mwenye kughafilika na hayo myafanyayo. ]

[ أم تقولون إن إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط كانوا هودا أو نصارى قل أأنتم أعلم أم الله ومن أظلم ممن كتم شهادة عنده من الله وما الله بغافل عما تعملون ] — البقرة 140

フィルター: アヤ 147 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#6   Maryam :58 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hao ndio alio waneemesha Mwenyezi Mungu miongoni mwa Manabii katika uzao wa Adam, na katika uzao wa wale tulio wapandisha pamoja na Nuhu, na katika uzao wa Ibrahim na Israil, na katika wale tulio waongoa na tukawateuwa. Wanapo somewa Aya za Mwingi wa Rehema huanguka kusujudu na kulia. ]

[ أولئك الذين أنعم الله عليهم من النبيين من ذرية آدم وممن حملنا مع نوح ومن ذرية إبراهيم وإسرائيل وممن هدينا واجتبينا إذا تتلى عليهم آيات الرحمن خروا سجدا وبكيا ] — مريم 58

フィルター: アヤ 2308 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#7   An-Nahl :36 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na kwa hakika kwa kila umma tuliutumia Mtume kwamba: Muabuduni Mwenyezi Mungu, na muepukeni Shetani. Basi kati yao wapo alio waongoa Mwenyezi Mungu. Na kati yao wapo ambao ulio wathibitikia upotovu. Basi tembeeni katika ardhi, muangalie ulikuwaje mwisho wa wanao kanusha. ]

[ ولقد بعثنا في كل أمة رسولا أن اعبدوا الله واجتنبوا الطاغوت فمنهم من هدى الله ومنهم من حقت عليه الضلالة فسيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المكذبين ] — النحل 36

フィルター: アヤ 1937 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#8   An-Nisa' :69 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wenye kumt'ii Mwenyezi Mungu na Mtume, hao wa pamoja na wale alio waneemesha Mwenyezi Mungu miongoni mwa Manabii, na Masiddiqi, na Mashahidi, na Watu wema. Na uzuri ulioje kuwa pamoja na watu hao! ]

[ ومن يطع الله والرسول فأولئك مع الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقا ] — النساء 69

フィルター: アヤ 562 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#9   An-Nahl :70 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Mwenyezi Mungu amekuumbeni; kisha anakufisheni. Na miongoni mwenu wapo wanao rudishwa kwenye umri mbaya kabisa, hata akawa asijue kitu baada ya ujuzi alio kuwa nao. Hakika Mwenyezi Mungu ndiye Mjuzi na Mweza. ]

[ والله خلقكم ثم يتوفاكم ومنكم من يرد إلى أرذل العمر لكي لا يعلم بعد علم شيئا إن الله عليم قدير ] — النحل 70

フィルター: アヤ 1971 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   Az-Zumar :4 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Lau kuwa Mwenyezi Mungu angeli taka kuwa na mwana, basi bila ya shaka angeli teua amtakaye katika alio waumba. Subhanahu, Ametakasika na hayo! Yeye ni Mwenyezi Mungu Mmoja, Mtenda atakalo. ]

[ لو أراد الله أن يتخذ ولدا لاصطفى مما يخلق ما يشاء سبحانه هو الله الواحد القهار ] — الزمر 4

フィルター: アヤ 4062 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   Al-Hajj :28 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Ili washuhudie manufaa yao na walitaje jina la Mwenyezi Mungu katika siku maalumu juu ya nyama hoa alio waruzuku. Basi kuleni katika hao na mlisheni mwenye shida aliye fakiri. ]

[ ليشهدوا منافع لهم ويذكروا اسم الله في أيام معلومات على ما رزقهم من بهيمة الأنعام فكلوا منها وأطعموا البائس الفقير ] — الحج 28

フィルター: アヤ 2623 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#12   An-Naml :59 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Sema: Alhamdu Lillahi! Kuhimidiwa ni kwa Mwenyezi Mungu! Na amani ishuke juu ya waja wake alio wateuwa. Je! Mwenyezi Mungu ni bora, au wale wanao washirikisha naye? ]

[ قل الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى آلله خير أما يشركون ] — النمل 59

フィルター: アヤ 3218 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#13   Al-Furqan :4 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wamesema walio kufuru: Haya si chochote ila ni uzushi alio uzua, na wamemsaidia kwa haya watu wengine! Hakika hawa wamekuja na dhulma na uwongo. ]

[ وقال الذين كفروا إن هذا إلا إفك افتراه وأعانه عليه قوم آخرون فقد جاءوا ظلما وزورا ] — الفرقان 4

フィルター: アヤ 2859 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#14   Al-Haaqqa :7 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Alio wapelekea masiku saba, na siku nane, mfululizo bila ya kusita. Utaona watu wamepinduka kama kwamba ni magongo ya mitende yalio wazi ndani. ]

[ سخرها عليهم سبع ليال وثمانية أيام حسوما فترى القوم فيها صرعى كأنهم أعجاز نخل خاوية ] — الحاقة 7

フィルター: アヤ 5330 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#15   Al-Qasas :84 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Atakaye tenda wema atapata malipo bora kuliko huo wema alio utenda. Na atakaye tenda uovu, hawalipwi watendao uovu ila waliyo kuwa wakiyatenda. ]

[ من جاء بالحسنة فله خير منها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى الذين عملوا السيئات إلا ما كانوا يعملون ] — القصص 84

フィルター: アヤ 3336 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#16   Ash-Shura :29 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na katika Ishara zake ni kuumba mbingu na ardhi, na wanyama alio waeneza. Naye ni Mwenye uweza wa kuwakusanya apendapo. ]

[ ومن آياته خلق السماوات والأرض وما بث فيهما من دابة وهو على جمعهم إذا يشاء قدير ] — الشورى 29

フィルター: アヤ 4301 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#17   Az-Zumar :18 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Ambao husikiliza maneno, wakafuata lilio bora yao. Hao ndio alio waongoa Mwenyezi Mungu, na hao ndio wenye akili. ]

[ الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه أولئك الذين هداهم الله وأولئك هم أولو الألباب ] — الزمر 18

フィルター: アヤ 4076 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#18   Al-A'raf :178 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Yule ambaye Mwenyezi Mungu amemhidi basi huyo amehidika; na alio waacha kupotea basi hao ndio walio khasirika. ]

[ من يهد الله فهو المهتدي ومن يضلل فأولئك هم الخاسرون ] — الأعراف 178

フィルター: アヤ 1132 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#19   Al-Jathiya :4 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na katika umbo lenu na katika wanyama alio watawanya zimo Ishara kwa watu wenye yakini. ]

[ وفي خلقكم وما يبث من دابة آيات لقوم يوقنون ] — الجاثية 4

フィルター: アヤ 4477 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#20   Muhammad :23 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hao ndio Mwenyezi Mungu alio walaani, na akawatia uziwi, na akawapofoa macho yao. ]

[ أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وأعمى أبصارهم ] — محمد 23

フィルター: アヤ 4568 Ali Muhsin Al-Barwani SW