Filter Results

Surah
Hasil: ( 1 Ke 4 Dari 4 ) (0,022 Kedua)
#1   Al-A'raf :46 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-A'râf seront des gens qui reconnaîtront tout le monde par leurs traits caractéristiques. Et ils crieront aux gens du Paradis: «Paix sur vous!» Ils n'y sont pas entrés bien qu'ils le souhaitent. ]

[ وبينهما حجاب وعلى الأعراف رجال يعرفون كلا بسيماهم ونادوا أصحاب الجنة أن سلام عليكم لم يدخلوها وهم يطمعون ] — الأعراف 46

Filter: Ayat 1000 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-A'raf :48 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et les gens d'al-A'râf, appelant certains hommes qu'ils reconnaîtront par leurs traits caractéristiques, diront: «Vous n'avez tiré aucun profit de tout ce que vous aviez amassé et de l'orgueil dont vous étiez enflés! ]

[ ونادى أصحاب الأعراف رجالا يعرفونهم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم جمعكم وما كنتم تستكبرون ] — الأعراف 48

Filter: Ayat 1002 Muhammad Hamidullah French
#3   Muhammad :30 — French , Muhammad Hamidullah
[ Or, si Nous voulions Nous te les montrerions. Tu les reconnaîtrais certes à leurs traits; et tu les reconnaîtrais très certainement au ton de leur parler. Et Allah connaît bien vos actions. ]

[ ولو نشاء لأريناكهم فلعرفتهم بسيماهم ولتعرفنهم في لحن القول والله يعلم أعمالكم ] — محمد 30

Filter: Ayat 4575 Muhammad Hamidullah French
#4   Ar-Rahman :41 — French , Muhammad Hamidullah
[ On reconnaîtra les criminels à leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et les pieds. ]

[ يعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام ] — الرحمن 41

Filter: Ayat 4942 Muhammad Hamidullah French