Filter Results

Surah
Hasil: ( 1 Ke 4 Dari 4 ) (0,021 Kedua)
#1   Al-Kahf :31 — French , Muhammad Hamidullah
[ Voilà ceux qui auront les jardins du séjour (éternel) sous lesquels coulent les ruisseaux. Ils y seront parés de bracelets d'or et se vêtiront d'habits verts de soie fine et de brocart, accoudés sur des divans (bien ornés). Quelle bonne récompense et quelle belle demeure! ]

[ أولئك لهم جنات عدن تجري من تحتهم الأنهار يحلون فيها من أساور من ذهب ويلبسون ثيابا خضرا من سندس وإستبرق متكئين فيها على الأرائك نعم الثواب وحسنت مرتفقا ] — الكهف 31

Filter: Ayat 2171 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-Hajj :23 — French , Muhammad Hamidullah
[ Certes Allah introduit ceux qui croient et font de bonnes œuvres aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Là, ils seront parés de bracelets d'or, et aussi de perles; et leurs vêtements y seront de soie. ]

[ إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار يحلون فيها من أساور من ذهب ولؤلؤا ولباسهم فيها حرير ] — الحج 23

Filter: Ayat 2618 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Insan :21 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart. Et ils seront parés de bracelets d'argent. Et leur Seigneur les abreuvera d'une boisson très pure. ]

[ عاليهم ثياب سندس خضر وإستبرق وحلوا أساور من فضة وسقاهم ربهم شرابا طهورا ] — الإنسان 21

Filter: Ayat 5612 Muhammad Hamidullah French
#4   Fatir :33 — French , Muhammad Hamidullah
[ Les jardins d'Eden où ils entreront, parés de bracelets en or ainsi que de perles; et là, leurs vêtements sont de soie. ]

[ جنات عدن يدخلونها يحلون فيها من أساور من ذهب ولؤلؤا ولباسهم فيها حرير ] — فاطر 33

Filter: Ayat 3693 Muhammad Hamidullah French