Filter Results

Surah
Hasil: ( 1 Ke 6 Dari 6 ) (0,033 Kedua)
#1   Al-Baqarah :259 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ou comme celui qui passait par un village désert et dévasté: «Comment Allah va-t-Il redonner la vie à celui-ci après sa mort?» dit-il. Allah donc le fit mourir et le garda ainsi pendant cent ans. Puis Il le ressuscita en disant: «Combien de temps as-tu demeuré ainsi?» «Je suis resté un jour, dit l'autre, ou une partie d'une journée.» «Non! dit Allah, tu es resté cent ans. Regarde donc ta nourriture et ta boisson: rien ne s'est gâté; mais regarde ton âne... Et pour faire de toi un signe pour les gens, et regarde ces ossements, comment Nous les assemblons et les revêtons de chair». Et devant l'évidence, il dit: «Je sais qu'Allah est Omnipotent». ]

[ أو كالذي مر على قرية وهي خاوية على عروشها قال أنى يحيي هذه الله بعد موتها فأماته الله مائة عام ثم بعثه قال كم لبثت قال لبثت يوما أو بعض يوم قال بل لبثت مائة عام فانظر إلى طعامك وشرابك لم يتسنه وانظر إلى حمارك ولنجعلك آية للناس وانظر إلى العظام كيف ننشزها ثم نكسوها لحما فلما تبين له قال أعلم أن الله على كل شيء قدير ] — البقرة 259

Filter: Ayat 266 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-Kahf :29 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et dis: «La vérité émane de votre Seigneur». Quiconque le veut, qu'il croie, quiconque le veut qu'il mécroie». Nous avons préparé pour les injustes un Feu dont les flammes les cernent. Et s'ils implorent à boire on les abreuvera d'une eau comme du métal fondu brûlant les visages. Quelle mauvaise boisson et quelle détestable demeure! ]

[ وقل الحق من ربكم فمن شاء فليؤمن ومن شاء فليكفر إنا أعتدنا للظالمين نارا أحاط بهم سرادقها وإن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل يشوي الوجوه بئس الشراب وساءت مرتفقا ] — الكهف 29

Filter: Ayat 2169 Muhammad Hamidullah French
#3   An-Nahl :10 — French , Muhammad Hamidullah
[ C'est Lui qui, du ciel, a fait descendre de l'eau qui vous sert de boisson et grâce à laquelle poussent des plantes dont vous nourrissez vos troupeaux. ]

[ هو الذي أنزل من السماء ماء لكم منه شراب ومنه شجر فيه تسيمون ] — النحل 10

Filter: Ayat 1911 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-Insan :21 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart. Et ils seront parés de bracelets d'argent. Et leur Seigneur les abreuvera d'une boisson très pure. ]

[ عاليهم ثياب سندس خضر وإستبرق وحلوا أساور من فضة وسقاهم ربهم شرابا طهورا ] — الإنسان 21

Filter: Ayat 5612 Muhammad Hamidullah French
#5   An-Nahl :67 — French , Muhammad Hamidullah
[ Des fruits des palmiers et des vignes, vous retirez une boisson enivrante et un aliment excellent. Il y a vraiment là un signe pour des gens qui raisonnent. ]

[ ومن ثمرات النخيل والأعناب تتخذون منه سكرا ورزقا حسنا إن في ذلك لآية لقوم يعقلون ] — النحل 67

Filter: Ayat 1968 Muhammad Hamidullah French
#6   Al-Mutaffifin :27 — French , Muhammad Hamidullah
[ Il est mélangé à la boisson de Tasnîm, ]

[ ومزاجه من تسنيم ] — المطففين 27

Filter: Ayat 5875 Muhammad Hamidullah French