constellations - Quran Translation Search

Results: ( 1 to 4 of 4 ) (0.021 seconds)

#1 Al-Furqan :61 — French , Muhammad Hamidullah

[ Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé un luminaire (le soleil) et aussi une lune éclairante! ]

[ تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا ] — الفرقان 61

#2 Al-Furqan :61 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Blessed is He Who made the constellations in the heavens and made therein a lamp and a shining moon. ]

[ تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا ] — الفرقان 61

#3 Al-Hijr :16 — French , Muhammad Hamidullah

[ Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux qui regardent. ]

[ ولقد جعلنا في السماء بروجا وزيناها للناظرين ] — الحجر 16

#4 Al-Burooj :1 — French , Muhammad Hamidullah

[ Par le ciel aux constellations! ]

[ والسماء ذات البروج ] — البروج 1

Type	Examples (click to try)
Exact search Find ayahs containing this exact word	رب	فأسقيناكموه
Phrase search Wrap words in double quotes to find exact phrases	"رب العالمين"	"رسول الله"
Logical relations Use `+` (AND) or `\|` (OR) between words	الصلاة + الزكاة	سميع \| بصير
Wildcards `*` matches any characters; `?` matches a single character	نبي	نعم؟
Fields Limit search to a specific field, e.g. `سورة:يس`	سورة:يس	سجدة:نعم
Intervals Search within a numeric range using `[min الى max]`	رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Word properties Filter by root and part-of-speech using `{root،type}`	{قول،اسم}	{ملك،فعل}
Derivations `>>root` finds all derivations; `>root` finds direct forms	>>ملك	>ملك
Arabizi Type Arabic using Latin letters (Arabizi style)	qawol	Allah

Type	Examples (click to try)
Exact search Find translations containing this word	god	time
Phrase search Wrap in double quotes for exact phrase matching	"the Lord Of The Creation"	"seven heavens"
Logical relations Use `AND` / `OR` keywords	prayer AND charity	prayer OR charity
Wildcards `*` for multiple characters; `?` for one character	pray*	produc?
Fields Filter by language or author using `field:value`	lang:en	author:Shakir