Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 5 من 5 ) (0,024 ثانية)
#1   الكهف :31 — French , Muhammad Hamidullah
[ Voilà ceux qui auront les jardins du séjour (éternel) sous lesquels coulent les ruisseaux. Ils y seront parés de bracelets d'or et se vêtiront d'habits verts de soie fine et de brocart, accoudés sur des divans (bien ornés). Quelle bonne récompense et quelle belle demeure! ]

[ أولئك لهم جنات عدن تجري من تحتهم الأنهار يحلون فيها من أساور من ذهب ويلبسون ثيابا خضرا من سندس وإستبرق متكئين فيها على الأرائك نعم الثواب وحسنت مرتفقا ] — الكهف 31

فلترة: الآية 2171 Muhammad Hamidullah French
#2   يوسف :43 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et le roi dit: «En vérité, je voyais (en rêve) sept vaches grasses mangées par sept maigres; et sept épis verts, et autant d'autres, secs. O conseil de notables, donnez-moi une explication de ma vision, si vous savez interpréter le rêve». ]

[ وقال الملك إني أرى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات يا أيها الملأ أفتوني في رؤياي إن كنتم للرؤيا تعبرون ] — يوسف 43

فلترة: الآية 1639 Muhammad Hamidullah French
#3   يوسف :46 — French , Muhammad Hamidullah
[ «O toi, Joseph, le véridique! Eclaire-nous au sujet de sept vaches grasses que mangent sept très maigres, et sept épis verts et autant d'autres, secs, afin que je retourne aux gens et qu'ils sachent [l'interprétation exacte du rêve]». ]

[ يوسف أيها الصديق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس لعلهم يعلمون ] — يوسف 46

فلترة: الآية 1642 Muhammad Hamidullah French
#4   الإنسان :21 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart. Et ils seront parés de bracelets d'argent. Et leur Seigneur les abreuvera d'une boisson très pure. ]

[ عاليهم ثياب سندس خضر وإستبرق وحلوا أساور من فضة وسقاهم ربهم شرابا طهورا ] — الإنسان 21

فلترة: الآية 5612 Muhammad Hamidullah French
#5   الرحمن :76 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis. ]

[ متكئين على رفرف خضر وعبقري حسان ] — الرحمن 76

فلترة: الآية 4977 Muhammad Hamidullah French