Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 6 من 6 ) (0,021 ثانية)
#1   النحل :92 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ne faites pas comme celle qui défaisait brin par brin sa quenouille après l'avoir solidement filée, en prenant vos serments comme un moyen pour vous tromper les uns les autres, du fait que (vous avez trouvé) une communauté plus forte et plus nombreuse que l'autre. Allah ne fait, par là, que vous éprouver. Et, certes, Il vous montrera clairement, au Jour de la Résurrection ce sur quoi vous vous opposiez. ]

[ ولا تكونوا كالتي نقضت غزلها من بعد قوة أنكاثا تتخذون أيمانكم دخلا بينكم أن تكون أمة هي أربى من أمة إنما يبلوكم الله به وليبينن لكم يوم القيامة ما كنتم فيه تختلفون ] — النحل 92

فلترة: الآية 1993 Muhammad Hamidullah French
#2   النحل :94 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ne prenez pas vos serments comme un moyen pour vous tromper les uns les autres, sinon [vos] pas glisseront après avoir été fermes, et vous goûterez le malheur pour avoir barré le sentier d'Allah. Et vous subirez un châtiment terrible. ]

[ ولا تتخذوا أيمانكم دخلا بينكم فتزل قدم بعد ثبوتها وتذوقوا السوء بما صددتم عن سبيل الله ولكم عذاب عظيم ] — النحل 94

فلترة: الآية 1995 Muhammad Hamidullah French
#3   النساء :142 — French , Muhammad Hamidullah
[ Les hypocrites cherchent à tromper Allah, mais Allah retourne leur tromperie (contre eux-mêmes). Et lorsqu'ils se lèvent pour la Salât, ils se lèvent avec paresse et par ostentation envers les gens. A peine invoquent-ils Allah. ]

[ إن المنافقين يخادعون الله وهو خادعهم وإذا قاموا إلى الصلاة قاموا كسالى يراءون الناس ولا يذكرون الله إلا قليلا ] — النساء 142

فلترة: الآية 635 Muhammad Hamidullah French
#4   فاطر :5 — French , Muhammad Hamidullah
[ O hommes! La promesse d'Allah est vérité. Ne laissez pas la vie présente vous tromper, et que le grand trompeur (Satan) ne vous trompe pas à propos d'Allah! ]

[ يا أيها الناس إن وعد الله حق فلا تغرنكم الحياة الدنيا ولا يغرنكم بالله الغرور ] — فاطر 5

فلترة: الآية 3665 Muhammad Hamidullah French
#5   الأنفال :62 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et s'ils veulent te tromper, alors Allah te suffira. C'est Lui qui t'a soutenu par Son secours, ainsi que par (l'assistance) des croyants. ]

[ وإن يريدوا أن يخدعوك فإن حسبك الله هو الذي أيدك بنصره وبالمؤمنين ] — الأنفال 62

فلترة: الآية 1222 Muhammad Hamidullah French
#6   البقرة :9 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils cherchent à tromper Allah et les croyants; mais ils ne trompent qu'eux-mêmes, et ils ne s'en rendent pas compte. ]

[ يخادعون الله والذين آمنوا وما يخدعون إلا أنفسهم وما يشعرون ] — البقرة 9

فلترة: الآية 16 Muhammad Hamidullah French