Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 6 من 6 ) (0,024 ثانية)
#1   الرعد :31 — French , Muhammad Hamidullah
[ S'il y avait un Coran à mettre les montagnes en marche, à fendre la terre ou à faire parler les morts (ce serait celui-ci). C'est plutôt à Allah le commandement tout entier. Les croyants ne savent-ils pas que, si Allah voulait, Il aurait dirigé tous les hommes vers le droit chemin. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font, d'être frappés par un cataclysme, ou [qu'un cataclysme] s'abattra près de leurs demeures jusqu'à ce que vienne la promesse d'Allah. Car Allah, ne manque pas à Sa promesse. ]

[ ولو أن قرآنا سيرت به الجبال أو قطعت به الأرض أو كلم به الموتى بل لله الأمر جميعا أفلم ييأس الذين آمنوا أن لو يشاء الله لهدى الناس جميعا ولا يزال الذين كفروا تصيبهم بما صنعوا قارعة أو تحل قريبا من دارهم حتى يأتي وعد الله إن الله لا يخلف الميعاد ] — الرعد 31

مرشّح: الآية 1738 Muhammad Hamidullah French
#2   البقرة :80 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ils ont dit: «Le Feu ne nous touchera que pour quelques jours comptés!». Dis: «Auriez-vous pris un engagement avec Allah - car Allah ne manque jamais à Son engagement; - non, mais vous dites sur Allah ce que vous ne savez pas». ]

[ وقالوا لن تمسنا النار إلا أياما معدودة قل أتخذتم عند الله عهدا فلن يخلف الله عهده أم تقولون على الله ما لا تعلمون ] — البقرة 80

مرشّح: الآية 87 Muhammad Hamidullah French
#3   الزمر :20 — French , Muhammad Hamidullah
[ Mais ceux qui auront craint leur Seigneur auront [pour demeure] des étages [au Paradis] au-dessus desquels d'autres étages sont construits et sous lesquels coulent les rivières. Promesse d'Allah! Allah ne manque pas à Sa promesse. ]

[ لكن الذين اتقوا ربهم لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من تحتها الأنهار وعد الله لا يخلف الله الميعاد ] — الزمر 20

مرشّح: الآية 4078 Muhammad Hamidullah French
#4   آل عمران :9 — French , Muhammad Hamidullah
[ Seigneur! C'est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n'y a point de doute - Allah, vraiment, ne manque jamais à Sa promesse.» ]

[ ربنا إنك جامع الناس ليوم لا ريب فيه إن الله لا يخلف الميعاد ] — آل عمران 9

مرشّح: الآية 302 Muhammad Hamidullah French
#5   الروم :6 — French , Muhammad Hamidullah
[ C'est [là] la promesse d'Allah. Allah ne manque jamais à Sa promesse mais la plupart des gens ne savent pas. ]

[ وعد الله لا يخلف الله وعده ولكن أكثر الناس لا يعلمون ] — الروم 6

مرشّح: الآية 3415 Muhammad Hamidullah French
#6   إبراهيم :47 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ne pense point qu'Allah manque à Sa promesse envers Ses messagers. Certes Allah est Tout Puissant et Détenteur du pouvoir de punir, ]

[ فلا تحسبن الله مخلف وعده رسله إن الله عزيز ذو انتقام ] — إبراهيم 47

مرشّح: الآية 1797 Muhammad Hamidullah French