Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 5 من 5 ) (0,023 ثانية)
#1   البقرة :113 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et les Juifs disent: «Les Chrétiens ne tiennent sur rien» et les Chrétiens disent: «Les Juifs ne tiennent sur rien», alors qu'ils lisent le Livre! De même ceux qui ne savent rien tiennent un langage semblable au leur. Eh bien, Allah jugera sur ce quoi ils s'opposent, au Jour de la Résurrection. ]

[ وقالت اليهود ليست النصارى على شيء وقالت النصارى ليست اليهود على شيء وهم يتلون الكتاب كذلك قال الذين لا يعلمون مثل قولهم فالله يحكم بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون ] — البقرة 113

فلترة: الآية 120 Muhammad Hamidullah French
#2   النمل :16 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Salomon hérita de David et dit: «O hommes! On nous a appris le langage des oiseaux; et on nous a donné part de toutes choses. C'est là vraiment la grâce évidente. ]

[ وورث سليمان داوود وقال يا أيها الناس علمنا منطق الطير وأوتينا من كل شيء إن هذا لهو الفضل المبين ] — النمل 16

فلترة: الآية 3175 Muhammad Hamidullah French
#3   الكهف :93 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et quand il eut atteint un endroit situé entre les Deux Barrières (montagnes), il trouva derrière elles une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage. ]

[ حتى إذا بلغ بين السدين وجد من دونهما قوما لا يكادون يفقهون قولا ] — الكهف 93

فلترة: الآية 2233 Muhammad Hamidullah French
#4   الأحزاب :32 — French , Muhammad Hamidullah
[ O femmes du Prophète! Vous n'êtes comparables à aucune autre femme. Si vous êtes pieuses, ne soyez pas trop complaisantes dans votre langage, afin que celui dont le cœur est malade [l'hypocrite] ne vous convoite pas. Et tenez un langage décent. ]

[ يا نساء النبي لستن كأحد من النساء إن اتقيتن فلا تخضعن بالقول فيطمع الذي في قلبه مرض وقلن قولا معروفا ] — الأحزاب 32

فلترة: الآية 3565 Muhammad Hamidullah French
#5   مريم :50 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Nous leur donnâmes de par Notre miséricorde, et Nous leur accordâmes un langage sublime de vérité. ]

[ ووهبنا لهم من رحمتنا وجعلنا لهم لسان صدق عليا ] — مريم 50

فلترة: الآية 2300 Muhammad Hamidullah French