Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 10 من 10 ) (0,023 ثانية)
#1   العنكبوت :63 — French , Muhammad Hamidullah
[ Si tu leur demandes: «Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit revivre la terre après sa mort?», ils diront très certainement: «Allah». Dis: «Louange à Allah!» Mais la plupart d'entre eux ne raisonnent pas. ]

[ ولئن سألتهم من نزل من السماء ماء فأحيا به الأرض من بعد موتها ليقولن الله قل الحمد لله بل أكثرهم لا يعقلون ] — العنكبوت 63

فلترة: الآية 3403 Muhammad Hamidullah French
#2   العنكبوت :61 — French , Muhammad Hamidullah
[ Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le soleil et la lune?», ils diront très certainement: «Allah». Comment se fait-il qu'ensuite ils se détournent (du chemin droit)? ]

[ ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض وسخر الشمس والقمر ليقولن الله فأنى يؤفكون ] — العنكبوت 61

فلترة: الآية 3401 Muhammad Hamidullah French
#3   لقمان :25 — French , Muhammad Hamidullah
[ Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre?», ils diront, certes: «Allah!» Dis: «Louange à Allah!». Mais la plupart d'entre eux ne savent pas. ]

[ ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض ليقولن الله قل الحمد لله بل أكثرهم لا يعلمون ] — لقمان 25

فلترة: الآية 3494 Muhammad Hamidullah French
#4   الزخرف :9 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre?» Ils diront très certainement: «Le Puissant, l'Omniscient les a créés». ]

[ ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض ليقولن خلقهن العزيز العليم ] — الزخرف 9

فلترة: الآية 4334 Muhammad Hamidullah French
#5   الزخرف :87 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et si tu leur demandes qui les a créés, ils diront très certainement: «Allah». Comment se fait-il donc qu'ils se détournent? ]

[ ولئن سألتهم من خلقهم ليقولن الله فأنى يؤفكون ] — الزخرف 87

فلترة: الآية 4412 Muhammad Hamidullah French
#6   المؤمنون :72 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ou leur demandes-tu une rétribution? Mais la rétribution de ton Seigneur est meilleure. Et c'est Lui, le Meilleur des pourvoyeurs. ]

[ أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير وهو خير الرازقين ] — المؤمنون 72

فلترة: الآية 2745 Muhammad Hamidullah French
#7   يوسف :104 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et tu ne leur demandes aucun salaire pour cela. Ce n'est là qu'un rappel adressé à l'univers. ]

[ وما تسألهم عليه من أجر إن هو إلا ذكر للعالمين ] — يوسف 104

فلترة: الآية 1700 Muhammad Hamidullah French
#8   القلم :46 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ou bien est-ce que tu leur demandes un salaire, les accablant ainsi d'une lourde dette? ]

[ أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون ] — القلم 46

فلترة: الآية 5317 Muhammad Hamidullah French
#9   الطور :40 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette? ]

[ أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون ] — الطور 40

فلترة: الآية 4775 Muhammad Hamidullah French
#10   التوبة :80 — French , Muhammad Hamidullah
[ Que tu demandes pardon pour eux, ou que tu ne le demandes pas - et si tu demandes pardon pour eux soixante dix fois - Allah ne leur pardonnera point. Et ce parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager et Allah ne guide pas les gens pervers. ]

[ استغفر لهم أو لا تستغفر لهم إن تستغفر لهم سبعين مرة فلن يغفر الله لهم ذلك بأنهم كفروا بالله ورسوله والله لا يهدي القوم الفاسقين ] — التوبة 80

فلترة: الآية 1315 Muhammad Hamidullah French