Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 6 من 6 ) (0,023 ثانية)
#1   النساء :102 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et lorsque tu (Muhammad) te trouves parmi eux, et que tu les diriges dans la Salât, qu'un groupe d'entre eux se mette debout en ta compagnie, en gardant leurs armes. Puis lorsqu'ils ont terminé la prosternation, qu'ils passent derrière vous et que vienne l'autre groupe, ceux qui n'ont pas encore célébré la Salât. A ceux-ci alors d'accomplir la Salât avec toi, prenant leurs précautions et leurs armes. Les mécréants aimeraient vous voir négliger vos armes et vos bagages, afin de tomber sur vous en une seule masse. Vous ne commettez aucun péché si, incommodés par la pluie ou malades, vous déposez vos armes; cependant prenez garde. Certes, Allah a préparé pour les mécréants un châtiment avilissant. ]

[ وإذا كنت فيهم فأقمت لهم الصلاة فلتقم طائفة منهم معك وليأخذوا أسلحتهم فإذا سجدوا فليكونوا من ورائكم ولتأت طائفة أخرى لم يصلوا فليصلوا معك وليأخذوا حذرهم وأسلحتهم ود الذين كفروا لو تغفلون عن أسلحتكم وأمتعتكم فيميلون عليكم ميلة واحدة ولا جناح عليكم إن كان بكم أذى من مطر أو كنتم مرضى أن تضعوا أسلحتكم وخذوا حذركم إن الله أعد للكافرين عذابا مهينا ] — النساء 102

فلترة: الآية 595 Muhammad Hamidullah French
#2   الأعراف :85 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et aux Madyan, leur frère Chu'aïb: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinité que Lui. Une preuve vous est venue de votre Seigneur. Donnez donc la pleine mesure et le poids et ne donnez pas aux gens moins que ce qui leur est dû. Et ne commettez pas de la corruption sur la terre après sa réforme. Ce sera mieux pour vous si vous êtes croyants. ]

[ وإلى مدين أخاهم شعيبا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره قد جاءتكم بينة من ربكم فأوفوا الكيل والميزان ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها ذلكم خير لكم إن كنتم مؤمنين ] — الأعراف 85

فلترة: الآية 1039 Muhammad Hamidullah French
#3   الأعراف :31 — French , Muhammad Hamidullah
[ O enfants d'Adam, dans chaque lieu de Salât portez votre parure (vos habits). Et mangez et buvez; et ne commettez pas d'excès, car Il [Allah] n'aime pas ceux qui commettent des excès. ]

[ يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد وكلوا واشربوا ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين ] — الأعراف 31

فلترة: الآية 985 Muhammad Hamidullah French
#4   هود :112 — French , Muhammad Hamidullah
[ Demeure sur le droit chemin comme il t'est commandé, ainsi que ceux qui sont revenus [à Allah] avec toi. Et ne commettez pas d'excès. Car vraiment Il observe ce que vous faites. ]

[ فاستقم كما أمرت ومن تاب معك ولا تطغوا إنه بما تعملون بصير ] — هود 112

فلترة: الآية 1585 Muhammad Hamidullah French
#5   العنكبوت :28 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vraiment, vous commettez la turpitude où nul dans l'univers ne vous a précédés. ]

[ ولوطا إذ قال لقومه إنكم لتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين ] — العنكبوت 28

فلترة: الآية 3368 Muhammad Hamidullah French
#6   الشعراء :183 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ne donnez pas aux gens moins que leur dû; et ne commettez pas de désordre et de corruption sur terre. ]

[ ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تعثوا في الأرض مفسدين ] — الشعراء 183

فلترة: الآية 3115 Muhammad Hamidullah French