Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 7 من 7 ) (0,022 ثانية)
#1   البقرة :275 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ceux qui mangent [pratiquent] de l'intérêt usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier) que comme se tient celui que le toucher de Satan a bouleversé. Cela, parce qu'ils disent: «Le commerce est tout à fait comme l'intérêt». Alors qu'Allah a rendu licite le commerce, et illicite l'intérêt. Celui, donc, qui cesse dès que lui est venue une exhortation de son Seigneur, peut conserver ce qu'il a acquis auparavant; et son affaire dépend d'Allah. Mais quiconque récidive... alors les voilà, les gens du Feu! Ils y demeureront éternellement. ]

[ الذين يأكلون الربا لا يقومون إلا كما يقوم الذي يتخبطه الشيطان من المس ذلك بأنهم قالوا إنما البيع مثل الربا وأحل الله البيع وحرم الربا فمن جاءه موعظة من ربه فانتهى فله ما سلف وأمره إلى الله ومن عاد فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون ] — البقرة 275

فلترة: الآية 282 Muhammad Hamidullah French
#2   النساء :108 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils cherchent à se cacher des gens, mais ils ne cherchent pas à se cacher d'Allah. Or, Il est avec eux quand ils tiennent la nuit des paroles qu'Il (Allah) n'agrée pas. Et Allah ne cesse de cerner (par Sa science) ce qu'ils font. ]

[ يستخفون من الناس ولا يستخفون من الله وهو معهم إذ يبيتون ما لا يرضى من القول وكان الله بما يعملون محيطا ] — النساء 108

فلترة: الآية 601 Muhammad Hamidullah French
#3   هود :44 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et il fut dit: «O terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!» L'eau baissa, l'ordre fut exécuté et l'arche s'installa sur le Jûdi, et il fut dit: «Que disparaissent les gens pervers»! ]

[ وقيل يا أرض ابلعي ماءك ويا سماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على الجودي وقيل بعدا للقوم الظالمين ] — هود 44

فلترة: الآية 1517 Muhammad Hamidullah French
#4   ص :44 — French , Muhammad Hamidullah
[ «Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. Et ne viole pas ton serment». Oui, Nous l'avons trouvé vraiment endurant. Quel bon serviteur! Sans cesse il se repentait. ]

[ وخذ بيدك ضغثا فاضرب به ولا تحنث إنا وجدناه صابرا نعم العبد إنه أواب ] — ص 44

فلترة: الآية 4014 Muhammad Hamidullah French
#5   الجن :17 — French , Muhammad Hamidullah
[ afin de les y éprouver. Et quiconque se détourne du rappel de son Seigneur, Il l'achemine vers un châtiment sans cesse croissant. ]

[ لنفتنهم فيه ومن يعرض عن ذكر ربه يسلكه عذابا صعدا ] — الجن 17

فلترة: الآية 5464 Muhammad Hamidullah French
#6   العلق :15 — French , Muhammad Hamidullah
[ Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, ]

[ كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية ] — العلق 15

فلترة: الآية 6121 Muhammad Hamidullah French
#7   القيامة :2 — French , Muhammad Hamidullah
[ Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer. ]

[ ولا أقسم بالنفس اللوامة ] — القيامة 2

فلترة: الآية 5553 Muhammad Hamidullah French