Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 6 من 6 ) (0,022 ثانية)
#1   الأعراف :155 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und Moses erwählte aus seinem Volk siebzig Männer für Unsere Verabredung. Doch als das Beben sie ereilte, sagte er: "Mein Herr, hättest Du es gewollt, hättest Du sie zuvor vernichten können und mich ebenfalls. Willst Du uns denn vernichten um dessentwillen, was die Toren unter uns getan haben? Dies ist nur eine Prüfung von Dir. Damit führst Du irre, wen Du willst, und weist den Weg, wem Du willst. Du bist unser Beschützer; so vergib uns denn und erbarme Dich unser; denn Du bist der Beste der Vergebenden. ]

[ واختار موسى قومه سبعين رجلا لميقاتنا فلما أخذتهم الرجفة قال رب لو شئت أهلكتهم من قبل وإياي أتهلكنا بما فعل السفهاء منا إن هي إلا فتنتك تضل بها من تشاء وتهدي من تشاء أنت ولينا فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الغافرين ] — الأعراف 155

فلترة: الآية 1109 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   العنكبوت :37 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Jedoch sie erklärten ihn für einen Lügner. Da erfaßte sie ein heftiges Beben, und sie lagen in ihren Wohnungen auf dem Boden. ]

[ فكذبوه فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين ] — العنكبوت 37

فلترة: الآية 3377 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   المؤمنون :60 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ und jene, die da spenden, was zu spenden ist, und jene, deren Herzen beben, weil sie zu ihrem Herrn zurückkehren werden ]

[ والذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجلة أنهم إلى ربهم راجعون ] — المؤمنون 60

فلترة: الآية 2733 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   الأعراف :91 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Dann erfaßte sie das Beben; und am Morgen lagen sie in ihren Wohnungen auf dem Boden hingestreckt. ]

[ فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين ] — الأعراف 91

فلترة: الآية 1045 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#5   الأعراف :78 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Da erfaßte sie das Beben; und am Morgen lagen sie in ihren Wohnungen auf dem Boden hingestreckt. ]

[ فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين ] — الأعراف 78

فلترة: الآية 1032 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#6   الحج :1 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ O Ihr Menschen, fürchtet euren Herrn; denn das Beben der Stunde ist wahrlich etwas Gewaltiges. ]

[ يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم ] — الحج 1

فلترة: الآية 2596 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German