Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 8 من 8 ) (0,023 ثانية)
#1   الزمر :23 — French , Muhammad Hamidullah
[ Allah a fait descendre le plus beau des récits, un Livre dont [certains versets] se ressemblent et se répètent. Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur frissonnent (à l'entendre); puis leurs peaux et leurs cœurs s'apaisent au rappel d'Allah. Voilà le [Livre] guide d'Allah par lequel Il guide qui Il veut. Mais quiconque Allah égare n'a point de guide. ]

[ الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد ] — الزمر 23

فلترة: الآية 4081 Muhammad Hamidullah French
#2   التوبة :100 — French , Muhammad Hamidullah
[ Les tout premiers [croyants] parmi les Emigrés et les Auxiliaires et ceux qui les ont suivis dans un beau comportement, Allah les agrée, et ils L'agréent. Il a préparé pour eux des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et ils y demeureront éternellement. Voilà l'énorme succès! ]

[ والسابقون الأولون من المهاجرين والأنصار والذين اتبعوهم بإحسان رضي الله عنهم ورضوا عنه وأعد لهم جنات تجري تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم ] — التوبة 100

فلترة: الآية 1335 Muhammad Hamidullah French
#3   الحجر :85 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Nous n'avons créé les cieux et la terre, et ce qui est entre eux, que pour une juste raison. Et l'Heure [sans aucun doute] arrivera! Pardonne-[leur] donc d'un beau pardon. ]

[ وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما إلا بالحق وإن الساعة لآتية فاصفح الصفح الجميل ] — الحجر 85

فلترة: الآية 1887 Muhammad Hamidullah French
#4   آل عمران :136 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ceux-là ont pour récompense le pardon de leur Seigneur, ainsi que les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Comme est beau le salaire de ceux qui font le bien! ]

[ أولئك جزاؤهم مغفرة من ربهم وجنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ونعم أجر العاملين ] — آل عمران 136

فلترة: الآية 429 Muhammad Hamidullah French
#5   الفرقان :24 — French , Muhammad Hamidullah
[ Les gens du Paradis seront, ce jour-là, en meilleure demeure et au plus beau lieu de repos. ]

[ أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرا وأحسن مقيلا ] — الفرقان 24

فلترة: الآية 2879 Muhammad Hamidullah French
#6   ص :25 — French , Muhammad Hamidullah
[ Nous lui pardonnâmes. Il aura une place proche de Nous et un beau refuge. ]

[ فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب ] — ص 25

فلترة: الآية 3995 Muhammad Hamidullah French
#7   ص :40 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et il a une place rapprochée de Nous et un beau refuge. ]

[ وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب ] — ص 40

فلترة: الآية 4010 Muhammad Hamidullah French
#8   الفرقان :76 — French , Muhammad Hamidullah
[ pour y demeurer éternellement. Quel beau gîte et lieu de séjour! ]

[ خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما ] — الفرقان 76

فلترة: الآية 2931 Muhammad Hamidullah French