Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 20 من 36 ) (0,023 ثانية)
#1   يوسف :109 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na hatukuwatuma Mitume kabla yako isipo kuwa wanaume tulio wafunulia wahyi miongoni mwa watu wa mijini. Je! Hawatembei katika ardhi wakaona jinsi ulivyo kuwa mwisho wa walio kuwa kabla yao? Na hakika nyumba ya Akhera ni bora kwa wamchao Mungu. Basi hamfahamu? ]

[ وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم من أهل القرى أفلم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم ولدار الآخرة خير للذين اتقوا أفلا تعقلون ] — يوسف 109

فلترة: الآية 1705 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#2   الرعد :36 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tulio wapa Kitabu wanafurahia uliyo teremshiwa. Na katika makundi mengine wapo wanao yakataa baadhi ya haya. Sema: Nimeamrishwa nimuabudu Mwenyezi Mungu, na wala nisimshirikishe. Kuendea kwake Yeye ndiyo ninaita, na kwake Yeye ndio marejeo yangu. ]

[ والذين آتيناهم الكتاب يفرحون بما أنزل إليك ومن الأحزاب من ينكر بعضه قل إنما أمرت أن أعبد الله ولا أشرك به إليه أدعو وإليه مآب ] — الرعد 36

فلترة: الآية 1743 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#3   هود :116 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Basi mbona hawakuwamo katika watu wa kabla yenu wenye vyeo na wasaa wanao kataza uharibifu katika nchi, isipo kuwa wachache tu, ambao ndio tulio waokoa? Na walio dhulumu walifuata starehe zao, na wakawa ni wakosefu. ]

[ فلولا كان من القرون من قبلكم أولو بقية ينهون عن الفساد في الأرض إلا قليلا ممن أنجينا منهم واتبع الذين ظلموا ما أترفوا فيه وكانوا مجرمين ] — هود 116

فلترة: الآية 1589 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#4   الأنعام :114 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Je, nimtafute hakimu ghairi ya Mwenyezi Mungu, naye ndiye aliye kuteremshieni Kitabu kilicho elezwa waziwazi? Na hao tulio wapa Kitabu wanajua ya kwamba kimeteremshwa na Mola wako Mlezi kwa Haki. Basi usiwe katika wanao tia shaka. ]

[ أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين ] — الأنعام 114

فلترة: الآية 903 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#5   العنكبوت :47 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na namna hivi tumekuteremshia Kitabu (cha Qur'ani). Basi wale tulio wapa Kitabu (cha Biblia) wataiamini (Qur'ani), na miongoni mwa hawa (washirikina) wapo watakao iamini. Na hawazikatai Ishara zetu isipo kuwa makafiri. ]

[ وكذلك أنزلنا إليك الكتاب فالذين آتيناهم الكتاب يؤمنون به ومن هؤلاء من يؤمن به وما يجحد بآياتنا إلا الكافرون ] — العنكبوت 47

فلترة: الآية 3387 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#6   الإسراء :60 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tulipo kwambia: Hakika Mola wako Mlezi amekwisha wazunguka hao watu. Na hatukuifanya ndoto tulio kuonyesha ila ni kuwajaribu watu, na mti ulio laaniwa katika Qur'ani. Na tunawahadharisha, lakini haiwazidishii ila uasi mkubwa. ]

[ وإذ قلنا لك إن ربك أحاط بالناس وما جعلنا الرؤيا التي أريناك إلا فتنة للناس والشجرة الملعونة في القرآن ونخوفهم فما يزيدهم إلا طغيانا كبيرا ] — الإسراء 60

فلترة: الآية 2089 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#7   الأنبياء :79 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Tukamfahamisha Suleiman. Na kila mmoja wao tulimpa hukumu na ilimu. Na tuliifanya milima na ndege kuwa pamoja na Daud imnyenyekee na imtakase Mwenyezi Mungu. Na Sisi ndio tulio fanya hayo. ]

[ ففهمناها سليمان وكلا آتينا حكما وعلما وسخرنا مع داوود الجبال يسبحن والطير وكنا فاعلين ] — الأنبياء 79

فلترة: الآية 2562 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#8   القصص :45 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Lakini Sisi tuliziumba kaumu, na ukawa mrefu umri juu yao. Wala hukuwa mkaazi na watu wa Madyana ukiwasomea Aya zetu. Lakini ni Sisi tulio kuwa tukiwatuma Mitume. ]

[ ولكنا أنشأنا قرونا فتطاول عليهم العمر وما كنت ثاويا في أهل مدين تتلو عليهم آياتنا ولكنا كنا مرسلين ] — القصص 45

فلترة: الآية 3297 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#9   الإسراء :70 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na hakika tumewatukuza wanaadamu, na tumewapa vya kupanda nchi kavu na baharini, na tumewaruzuku vitu vizuri vizuri, na tumewafadhilisha kwa fadhila kubwa kuliko wengi miongoni mwa tulio waumba. ]

[ ولقد كرمنا بني آدم وحملناهم في البر والبحر ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على كثير ممن خلقنا تفضيلا ] — الإسراء 70

فلترة: الآية 2099 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   القصص :63 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Watasema wale iliyo thibiti juu yao kauli: Mola wetu Mlezi! Hawa ndio tulio wapoteza. Tuliwapoteza kama tulivyo potea sisi. Tunajitenga nao mbele yako. Hawakuwa wakituabudu sisi. ]

[ قال الذين حق عليهم القول ربنا هؤلاء الذين أغوينا أغويناهم كما غوينا تبرأنا إليك ما كانوا إيانا يعبدون ] — القصص 63

فلترة: الآية 3315 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   القصص :53 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wanapo somewa wanasema: Tunaiamini. Hakika hii ni Haki inayo toka kwa Mola wetu Mlezi. Hakika sisi kabla yake tulikuwa ni Waislamu, tulio nyenyekea. ]

[ وإذا يتلى عليهم قالوا آمنا به إنه الحق من ربنا إنا كنا من قبله مسلمين ] — القصص 53

فلترة: الآية 3305 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#12   الصافات :11 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hebu waulize: Je! Wao ni wenye umbo gumu zaidi au hao wengine tulio waumba. Hakika Sisi tuliwaumba wao kwa udongo unao nata. ]

[ فاستفتهم أهم أشد خلقا أم من خلقنا إنا خلقناهم من طين لازب ] — الصافات 11

فلترة: الآية 3799 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#13   البقرة :146 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Wale tulio wapa Kitabu wanayajua haya kama wanavyo wajua watoto wao; na kuna kikundi katika wao huificha haki na hali wanajua. ]

[ الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم وإن فريقا منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون ] — البقرة 146

فلترة: الآية 153 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#14   سبأ :32 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Walio takabari watawaambia wanyonge: Kwani sisi ndio tulio kuzuieni na uwongofu baada ya kukujieni? Bali nyinyi wenyewe ni wakosefu. ]

[ قال الذين استكبروا للذين استضعفوا أنحن صددناكم عن الهدى بعد إذ جاءكم بل كنتم مجرمين ] — سبأ 32

فلترة: الآية 3638 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#15   الأنعام :89 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hao ndio tulio wapa Vitabu na hukumu na Unabii. Ikiwa hawa watayakataa hayo, basi tumekwisha yawakilisha kwa watu wasio yakataa. ]

[ أولئك الذين آتيناهم الكتاب والحكم والنبوة فإن يكفر بها هؤلاء فقد وكلنا بها قوما ليسوا بها بكافرين ] — الأنعام 89

فلترة: الآية 878 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#16   النساء :164 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Mitume tulio kwisha kukuhadithia kabla yake, na Mitume wengine hatukukuhadithia. Na Mwenyezi Mungu alinena na Musa kwa maneno. ]

[ ورسلا قد قصصناهم عليك من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك وكلم الله موسى تكليما ] — النساء 164

فلترة: الآية 657 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#17   البقرة :121 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Wale tulio wapa Kitabu, wakakisoma kama ipasavyo kusomwa, hao ndio kweli wanakiamini. Na wanao kikataa basi hao ndio wenye kukhasiri. ]

[ الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته أولئك يؤمنون به ومن يكفر به فأولئك هم الخاسرون ] — البقرة 121

فلترة: الآية 128 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#18   مريم :58 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hao ndio alio waneemesha Mwenyezi Mungu miongoni mwa Manabii katika uzao wa Adam, na katika uzao wa wale tulio wapandisha pamoja na Nuhu, na katika uzao wa Ibrahim na Israil, na katika wale tulio waongoa na tukawateuwa. Wanapo somewa Aya za Mwingi wa Rehema huanguka kusujudu na kulia. ]

[ أولئك الذين أنعم الله عليهم من النبيين من ذرية آدم وممن حملنا مع نوح ومن ذرية إبراهيم وإسرائيل وممن هدينا واجتبينا إذا تتلى عليهم آيات الرحمن خروا سجدا وبكيا ] — مريم 58

فلترة: الآية 2308 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#19   الأنبياء :7 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na kabla yako hatukuwatuma ila watu wanaume tulio wapa wahyi (ufunuo). Basi waulizeni wenye ilimu ikiwa nyinyi hamjui. ]

[ وما أرسلنا قبلك إلا رجالا نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون ] — الأنبياء 7

فلترة: الآية 2490 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#20   النحل :43 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Nasi hatukuwatuma kabla yako ila watu wanaume tulio wapa Wahyi (Ufunuo). Basi waulizeni wenye ukumbusho kama nyinyi hamjui ]

[ وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون ] — النحل 43

فلترة: الآية 1944 Ali Muhsin Al-Barwani SW