Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 13 من 13 ) (0,022 ثانية)
#1   الزمر :23 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Mwenyezi Mungu ameteremsha hadithi nzuri kabisa, Kitabu chenye kufanana na kukaririwa; husisimua kwacho ngozi za wenye kumkhofu Mola wao Mlezi. Kisha ngozi zao na nyoyo zao hulainika kwa kumkumbuka Mwenyezi Mungu. Huo ndio uwongofu wa Mwenyezi Mungu, na kwa huo humwongoa amtakaye. Na ambaye ameachwa na Mwenyezi Mungu kupotea, basi hapana wa kumwongoa. ]

[ الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد ] — الزمر 23

مرشّح: الآية 4081 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#2   الأعراف :176 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tungelitaka tungeli mtukuza kwa hizo Ishara, lakini yeye aliushikilia ulimwengu na akafuata pumbao lake. Basi mfano wake ni mfano wa mbwa. Ukimhujumu hupumua na kutoa ulimi na ukimwacha pia hupumua na kutoa ulimi. Huo ni mfano wa kaumu wanao zikanusha Ishara zetu. Basi simulia hadithi, huenda wakatafakari. ]

[ ولو شئنا لرفعناه بها ولكنه أخلد إلى الأرض واتبع هواه فمثله كمثل الكلب إن تحمل عليه يلهث أو تتركه يلهث ذلك مثل القوم الذين كذبوا بآياتنا فاقصص القصص لعلهم يتفكرون ] — الأعراف 176

مرشّح: الآية 1130 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#3   الأنعام :25 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wapo miongoni mwao wanao kusikiliza; na tumezitia pazia nyoyo zao wasije kuyafahamu. Na upo uziwi masikioni mwao, na wakiona kila Ishara hawaiamini. Hata wakikujia kwa kujadiliana nawe, wanasema walio kufuru: Hizi si chochote ila hadithi za watu wa kale. ]

[ ومنهم من يستمع إليك وجعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفي آذانهم وقرا وإن يروا كل آية لا يؤمنوا بها حتى إذا جاءوك يجادلونك يقول الذين كفروا إن هذا إلا أساطير الأولين ] — الأنعام 25

مرشّح: الآية 814 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#4   يوسف :111 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Kwa hakika katika hadithi zao limo zingatio kwa wenye akili. Si maneno yaliyo zuliwa, bali ni ya kusadikisha yaliyo kabla yake, na ufafanuzi wa kila kitu, na ni uwongofu na rehema kwa kaumu yenye kuamini. ]

[ لقد كان في قصصهم عبرة لأولي الألباب ما كان حديثا يفترى ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل كل شيء وهدى ورحمة لقوم يؤمنون ] — يوسف 111

مرشّح: الآية 1707 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#5   المؤمنون :44 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Kisha tukawatuma Mitume wetu, mmoja baada ya mmoja. Kila umma alipo wafikia Mtume wao walimkanusha. Tukawafuatanisha hawa baada ya hawa, na tukawafanya ni hadithi za kusimuliwa. Wakapotelea mbali watu wasio amini. ]

[ ثم أرسلنا رسلنا تترى كل ما جاء أمة رسولها كذبوه فأتبعنا بعضهم بعضا وجعلناهم أحاديث فبعدا لقوم لا يؤمنون ] — المؤمنون 44

مرشّح: الآية 2717 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#6   الأنفال :31 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wanapo somewa Aya zetu, wao husema: Tumesikia. Na lau tungeli penda tunge sema kama haya. Haya si chochote ila hadithi za watu wa kale tu. ]

[ وإذا تتلى عليهم آياتنا قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا إن هذا إلا أساطير الأولين ] — الأنفال 31

مرشّح: الآية 1191 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#7   الجاثية :6 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hizi Aya za Mwenyezi Mungu tunakusomea kwa haki; basi hadithi gani watakayo iamini baada ya Mwenyezi Mungu na Aya zake? ]

[ تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق فبأي حديث بعد الله وآياته يؤمنون ] — الجاثية 6

مرشّح: الآية 4479 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#8   النمل :68 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Haya haya tuliahidiwa sisi na baba zetu zamani. Hayakuwa haya ila ni hadithi za uwongo za watu wa kale. ]

[ لقد وعدنا هذا نحن وآباؤنا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين ] — النمل 68

مرشّح: الآية 3227 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#9   النحل :24 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wanapo ambiwa: Kateremsha nini Mola wenu Mlezi? Husema: Hadithi za kubuni za watu wa kale! ]

[ وإذا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطير الأولين ] — النحل 24

مرشّح: الآية 1925 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   الكهف :83 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wanakuuliza khabari za Dhul- Qarnaini. Waambie: Nitakusimulieni baadhi ya hadithi yake. ]

[ ويسألونك عن ذي القرنين قل سأتلو عليكم منه ذكرا ] — الكهف 83

مرشّح: الآية 2223 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   الذاريات :24 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Je! Imekufikia hadithi ya wageni wa Ibrahim wanao hishimiwa? ]

[ هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين ] — الذاريات 24

مرشّح: الآية 4699 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#12   طه :9 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na je! Imekufikia hadithi ya Musa? ]

[ وهل أتاك حديث موسى ] — طه 9

مرشّح: الآية 2357 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#13   النازعات :15 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Je! Imekufikia hadithi ya Musa? ]

[ هل أتاك حديث موسى ] — النازعات 15

مرشّح: الآية 5727 Ali Muhsin Al-Barwani SW