Filter Results

Surah
اللغة
Clear Filters
النتائج: ( 1 الى 20 من 6251 ) (0,038 ثانية)
#1   يوسف :67 — English , Mohammad Habib Shakir
[ And he said: O my sons! do not (all) enter by one gate and enter by different gates and I cannot avail you aught against Allah; judgment is only Allah's; on Him do I rely, and on Him let those who are reliant rely. ]

[ وقال يا بني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة وما أغني عنكم من الله من شيء إن الحكم إلا لله عليه توكلت وعليه فليتوكل المتوكلون ] — يوسف 67

فلترة: الآية 1663 Mohammad Habib Shakir English
#2   يوسف :67 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Ya'qûb merasa mantap dengan janji anak-anaknya. Perasaan haru yang ada dalam hatinya mendorongnya untuk memberikan pesan kepada mereka agar mereka, dalam memasuki kota Mesir, melewati pintu yang berbeda-beda supaya tidak menjadi pusat perhatian orang lain ketika mereka masuk dan agar tidak diawasi. Sebab hal itu bisa berakibat tidak baik bagi mereka. "Sedangkan aku," kata Ya'qûb, "tidak mampu melindungi kalian dari bahaya. Yang mampu menahan aniaya hanyalah Allah. Dialah Yang Mahakuasa. Aku bertawakkal kepada-Nya dan aku serahkan kepada-Nya perkaraku dan perkara kalian. Hanya kepada-Nyalah seharusnya orang-orang beriman dan orang-orang yang menyerahkan segala perkaranya itu bertawakkal. ]

[ وقال يا بني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة وما أغني عنكم من الله من شيء إن الحكم إلا لله عليه توكلت وعليه فليتوكل المتوكلون ] — يوسف 67

فلترة: الآية 1663 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#3   يوسف :67 — Urdu , Abul A'ala Maududi
[ پھر اس نے کہا "میرے بچو، مصر کے دارالسطنت میں ایک دروازے سے داخل نہ ہونا بلکہ مختلف دروازوں سے جانا مگر میں اللہ کی مشیت سے تم کو نہیں بچا سکتا، حکم اُس کے سوا کسی کا بھی نہیں چلتا، اسی پر میں نے بھروسہ کیا، اور جس کو بھی بھروسہ کرنا ہو اسی پر کرے" ]

[ وقال يا بني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة وما أغني عنكم من الله من شيء إن الحكم إلا لله عليه توكلت وعليه فليتوكل المتوكلون ] — يوسف 67

فلترة: الآية 1663 Abul A'ala Maududi Urdu
#4   يوسف :67 — HI , Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
[ उसने यह भी कहा, "ऐ मेरे बेटो! एक द्वार से प्रवेश न करना, बल्कि विभिन्न द्वारों से प्रवेश करना यद्यपि मैं अल्लाह के मुक़ाबले में तुम्हारे काम नहीं आ सकता आदेश तो बस अल्लाह ही का चलता है। उसी पर मैंने भरोसा किया और भरोसा करनेवालों को उसी पर भरोसा करना चाहिए।" ]

[ وقال يا بني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة وما أغني عنكم من الله من شيء إن الحكم إلا لله عليه توكلت وعليه فليتوكل المتوكلون ] — يوسف 67

فلترة: الآية 1663 Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed HI
#5   يوسف :67 — Persian , Mahdi Elahi Ghomshei
[ و گفت: ای پسران من (سفارش می‌کنم که چون به مصر برسید) همه از یک در وارد نشوید بلکه از درهای مختلف درآیید و (بدانید که) من در برابر (قضا و قدر) خدا هیچ سودی به حال شما نخواهم داشت، که فرمانروایی عالم جز خدا را نیست، بر او توکل کردم و باید همه صاحبان مقام توکل هم بر او اعتماد کنند. ]

[ وقال يا بني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة وما أغني عنكم من الله من شيء إن الحكم إلا لله عليه توكلت وعليه فليتوكل المتوكلون ] — يوسف 67

فلترة: الآية 1663 Mahdi Elahi Ghomshei Persian
#6   الناس :6 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ (من الجنة والناس) بيان للشيطان الموسوس أنه جني وإنسي، كقوله تعالى: "" شياطين الإنس والجن "" أو من الجنة بيان له والناس عطف على الوسواس وعلى كل يشتمل شر لبيد وبناته المذكورين، واعترض الأول بأن الناس لا يوسوس في صدورهم الناس إنما يوسوس في صدورهم الجن، وأجيب بأن الناس يوسوسون أيضاً بمعنى يليق بهم في الظاهر ثم تصل وسوستهم إلى القلب وتثبت فيه بالطريق المؤدي إلى ذلك والله تعالى أعلم. ]

[ من الجنة والناس ] — الناس 6

فلترة: الآية 6236 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#7   الناس :5 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «الذي يوسوس في صدور الناس» قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله. ]

[ الذي يوسوس في صدور الناس ] — الناس 5

فلترة: الآية 6235 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#8   الناس :4 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «من شر الوسواس» الشيطان سمي بالحدث لكثرة ملابسته له «الخناس» لأنه يخنس ويتأخر عن القلب كلما ذكر الله. ]

[ من شر الوسواس الخناس ] — الناس 4

فلترة: الآية 6234 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#9   الناس :3 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «إله الناس» بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان. ]

[ إله الناس ] — الناس 3

فلترة: الآية 6233 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#10   الناس :2 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «ملك الناس». ]

[ ملك الناس ] — الناس 2

فلترة: الآية 6232 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#11   الناس :1 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «قل أعوذ برب الناس» خالقهم ومالكهم خُصُّوا بالذكر تشريفا لهم ومناسبة للاستفادة من شر الموسوس في صدورهم. ]

[ قل أعوذ برب الناس ] — الناس 1

فلترة: الآية 6231 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#12   الفلق :5 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «ومن شر حاسد إذا حسد» أظهر حسده وعمل بمقتضاه، كلبيد المذكور من اليهود الحاسدين للنبي صلى الله عليه وسلم، وذكر الثلاثة الشامل لها ما خلق بعده لشدة شرها. ]

[ ومن شر حاسد إذا حسد ] — الفلق 5

فلترة: الآية 6230 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#13   الفلق :4 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «ومن شر النفاثات» السواحر تنفث «في العقد» التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور. ]

[ ومن شر النفاثات في العقد ] — الفلق 4

فلترة: الآية 6229 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#14   الفلق :3 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «ومن شر غاسق إذا وقب» أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب. ]

[ ومن شر غاسق إذا وقب ] — الفلق 3

فلترة: الآية 6228 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#15   الفلق :2 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «من شر ما خلق» من حيوان مكلف وغير مكلف وجماد كالسم وغير ذلك. ]

[ من شر ما خلق ] — الفلق 2

فلترة: الآية 6227 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#16   الفلق :1 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «قل أعوذ برب الفلق» الصبح. ]

[ قل أعوذ برب الفلق ] — الفلق 1

فلترة: الآية 6226 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#17   الإخلاص :4 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «ولم يكن له كفواً أحد» أي مكافئًا ومماثلاً، وله متعلق بكفوًا، وقُدِّم عليه لأنه مَحطُّ القصد بالنفي وأَخَّر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة. ]

[ ولم يكن له كفوا أحد ] — الإخلاص 4

فلترة: الآية 6225 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#18   الإخلاص :3 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «لم يلد» لانتفاء مجانسته «ولم يولد» لانتفاء الحدوث عنه. ]

[ لم يلد ولم يولد ] — الإخلاص 3

فلترة: الآية 6224 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#19   الإخلاص :2 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ «الله الصمد» مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام. ]

[ الله الصمد ] — الإخلاص 2

فلترة: الآية 6223 Al-Jalalayn Commentary Arabic
#20   الإخلاص :1 — Arabic , Al-Jalalayn Commentary
[ سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه فنزل: «قل هو الله أحد» فالله خبر هو وأحد بدل منه أو خبر ثان. ]

[ قل هو الله أحد ] — الإخلاص 1

فلترة: الآية 6222 Al-Jalalayn Commentary Arabic