Filter Results

Surah
Sonuçlar: ( 1 - 7 | 7 ) (0,025 saniye)
#1   Ghafir :28 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et un homme croyant de la famille de Pharaon, qui dissimulait sa foi dit: «Tuez-vous un homme parce qu'il dit: «Mon Seigneur est Allah?» Alors qu'il est venu à vous avec les preuves évidentes de la part de votre Seigneur. S'il est menteur, son mensonge sera à son détriment; tandis que s'il est véridique, alors une partie de ce dont il vous menace tombera sur vous». Certes, Allah ne guide pas celui qui est outrancier et imposteur! ]

[ وقال رجل مؤمن من آل فرعون يكتم إيمانه أتقتلون رجلا أن يقول ربي الله وقد جاءكم بالبينات من ربكم وإن يك كاذبا فعليه كذبه وإن يك صادقا يصبكم بعض الذي يعدكم إن الله لا يهدي من هو مسرف كذاب ] — غافر 28

Süz: Ayet 4161 Muhammad Hamidullah French
#2   Hud :93 — French , Muhammad Hamidullah
[ O mon peuple, agissez autant que vous voulez. Moi aussi j'agis. Bientôt, vous saurez sur qui tombera un châtiment qui le déshonorera, et qui de nous est l'imposteur. Et attendez (la conséquence de vos actes)! Moi aussi j'attends avec vous». ]

[ ويا قوم اعملوا على مكانتكم إني عامل سوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه ومن هو كاذب وارتقبوا إني معكم رقيب ] — هود 93

Süz: Ayet 1566 Muhammad Hamidullah French
#3   Ash-Shura :16 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ceux qui discutent au sujet d'Allah, après qu'il a été répondu à [Son appel], leur argumentation est auprès d'Allah sans valeur. Une colère tombera sur eux et ils auront un dur châtiment. ]

[ والذين يحاجون في الله من بعد ما استجيب له حجتهم داحضة عند ربهم وعليهم غضب ولهم عذاب شديد ] — الشورى 16

Süz: Ayet 4288 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-A'raf :152 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ceux qui prenaient le veau (comme divinité), bientôt tombera sur eux de la part de leur Seigneur, une colère, et un avilissement dans la vie présente. Ainsi, Nous rétribuons les inventeurs (d'idoles). ]

[ إن الذين اتخذوا العجل سينالهم غضب من ربهم وذلة في الحياة الدنيا وكذلك نجزي المفترين ] — الأعراف 152

Süz: Ayet 1106 Muhammad Hamidullah French
#5   An-Naml :82 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et quand la Parole tombera sur eux, Nous leur ferons sortir de terre une bête qui leur parlera; les gens n'étaient nullement convaincus de la vérité de Nos signes [ou versets]. ]

[ وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض تكلمهم أن الناس كانوا بآياتنا لا يوقنون ] — النمل 82

Süz: Ayet 3241 Muhammad Hamidullah French
#6   As-Saaffat :177 — French , Muhammad Hamidullah
[ Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis! ]

[ فإذا نزل بساحتهم فساء صباح المنذرين ] — الصافات 177

Süz: Ayet 3965 Muhammad Hamidullah French
#7   An-Naml :85 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et la Parole leur tombera dessus à cause de leurs méfaits. Et ils ne pourront rien dire. ]

[ ووقع القول عليهم بما ظلموا فهم لا ينطقون ] — النمل 85

Süz: Ayet 3244 Muhammad Hamidullah French