front - Kur'an Çeviri Araması

#1 At-Tawba :35 — French , Muhammad Hamidullah

[ le jour où (ces trésors) seront portés à l'incandescence dans le feu de l'Enfer et qu'ils en seront cautérisés, front, flancs et dos: voici ce que vous avez thésaurisé pour vous-mêmes. Goûtez de ce que vous thésaurisiez.» ]

[ يوم يحمى عليها في نار جهنم فتكوى بها جباههم وجنوبهم وظهورهم هذا ما كنزتم لأنفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون ] — التوبة 35

#2 Yusuf :26 — English , Mohammad Habib Shakir

[ He said: She sought to make me yield (to her); and a witness of her own family bore witness: If his shirt is rent from front, she speaks the truth and he is one of the liars: ]

[ قال هي راودتني عن نفسي وشهد شاهد من أهلها إن كان قميصه قد من قبل فصدقت وهو من الكاذبين ] — يوسف 26

#3 As-Saaffat :103 — French , Muhammad Hamidullah

[ Puis quand tous deux se furent soumis (à l'ordre d'Allah) et qu'il l'eut jeté sur le front, ]

[ فلما أسلما وتله للجبين ] — الصافات 103