Filter Results

Surah
Sonuçlar: ( 1 - 7 | 7 ) (0,022 saniye)
#1   Al-A'raf :169 — French , Muhammad Hamidullah
[ Puis les suivirent des successeurs qui héritèrent le Livre, mais qui préférèrent ce qu'offre la vie d'ici-bas en disant: «Nous aurons le pardon.» Et si des choses semblables s'offrent à eux, ils les acceptent. N'avait-on pas pris d'eux l'engagement du Livre, qu'ils ne diraient sur Allah que la vérité? Ils avaient pourtant étudié ce qui s'y trouve. Et l'ultime demeure est meilleure pour ceux qui pratiquent la piété, - Ne comprendrez-vous donc pas? - ]

[ فخلف من بعدهم خلف ورثوا الكتاب يأخذون عرض هذا الأدنى ويقولون سيغفر لنا وإن يأتهم عرض مثله يأخذوه ألم يؤخذ عليهم ميثاق الكتاب أن لا يقولوا على الله إلا الحق ودرسوا ما فيه والدار الآخرة خير للذين يتقون أفلا تعقلون ] — الأعراف 169

Süz: Ayet 1123 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-An'am :124 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et lorsqu'une preuve leur vient, ils disent: «Jamais nous ne croirons tant que nous n'aurons pas reçu un don semblable à celui qui a été donné aux messagers d'Allah». Allah sait mieux où placer Son message. Ceux qui ont commis le crime seront atteints d'un rapetissement auprès d'Allah ainsi que d'un supplice sévère pour les ruses qu'ils tramaient. ]

[ وإذا جاءتهم آية قالوا لن نؤمن حتى نؤتى مثل ما أوتي رسل الله الله أعلم حيث يجعل رسالته سيصيب الذين أجرموا صغار عند الله وعذاب شديد بما كانوا يمكرون ] — الأنعام 124

Süz: Ayet 913 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-A'raf :127 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et les notables du peuple de Pharaon dirent: «Laisseras-tu Moïse et son peuple commettre du désordre sur la terre, et lui-même te délaisser, toi et tes divinités?» Il dit: «Nous allons massacrer leurs fils et laisser vivre leurs femmes. Nous aurons le dessus sur eux et les dominerons.» ]

[ وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك وآلهتك قال سنقتل أبناءهم ونستحيي نساءهم وإنا فوقهم قاهرون ] — الأعراف 127

Süz: Ayet 1081 Muhammad Hamidullah French
#4   Al Imran :25 — French , Muhammad Hamidullah
[ Eh bien comment seront-ils, quand Nous les aurons rassemblés, en un jour sur quoi il n'y a point de doute, et que chaque âme sera pleinement rétribuée selon ce qu'elle aura acquis? Et ils ne seront point lésés. ]

[ فكيف إذا جمعناهم ليوم لا ريب فيه ووفيت كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون ] — آل عمران 25

Süz: Ayet 318 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-Kahf :52 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et le jour où Il dira: «Appelez ceux que vous prétendiez être Mes associés». Ils les invoqueront; mais eux ne leur répondront pas, Nous aurons placé entre eux une vallée de perdition. ]

[ ويوم يقول نادوا شركائي الذين زعمتم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم وجعلنا بينهم موبقا ] — الكهف 52

Süz: Ayet 2192 Muhammad Hamidullah French
#6   Al-Hijr :47 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Nous aurons arraché toute rancune de leurs poitrines: et ils se sentiront frères, faisant face les uns aux autres sur des lits. ]

[ ونزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين ] — الحجر 47

Süz: Ayet 1849 Muhammad Hamidullah French
#7   As-Saaffat :53 — French , Muhammad Hamidullah
[ Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes?» ]

[ أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمدينون ] — الصافات 53

Süz: Ayet 3841 Muhammad Hamidullah French